Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Anschlusswinkel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eigens entwickelte hochkomplexe Computerprogramme ermöglichten es den Ingenieuren Knippers Helbig, die Geometrie des Stahlgitterwerks so zu gestalten, dass eine Schalentragwirkung – und damit eine freitragende und stützenfreie Konstruktion – über der Passage entstehen konnte.

Auch die Produktion des 13.000 Quadratmeter großen Daches wäre ohne Computersteuerung nicht möglich gewesen, denn keiner der 8.130 Stäbe entspricht in Länge und Anschlusswinkel dem anderen und jede der 3.250 Scheiben hat individuelle Maße.

Das Dach erinnert nicht von ungefähr an die neue Messe in Mailand, deren die Hallen erschließende zentrale Achse ebenfalls mit einer solchen Glashaut überdacht ist, denn beide Bauten wurden vom Römer Massimiliano Fuksas entworfen.

www.goethe.de

Highly complex computer programs specially developed for the project enabled the engineers of Knippers Helbig Advanced Engineering to design the geometry of the steel latticework in such a way that a supportive shell structure – and therefore a self-supporting, columnless construction – could arise above the centre ’s space.

The production of the 13,000m² roof would not have been possible without computer-controlled process guidance, since not one of the 8,130 slats corresponds in length and lug angle to another, and each of the 3,250 panes of glass has individual dimensions.

It is no coincidence that the roof reminds the viewer of the new Milan trade exhibition centre, whose central axis, which opens up the centre’s passage-ways, is also roofed over with a similar glass skin, since both buildings were designed by the Roman architect Massimiliano Fuksas.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文