-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Anstrengungen erhöhen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unsere Europäische Bürgerinitiative ist immer noch die erste, die bereits Unterschriften sammelt – im ersten Monat haben dies bereits 30.000 Personen getan.
Wir müssen unsere Anstrengungen erhöhen , um unsere Europäische Bürgerinitiative bekannter zu machen und mehr Unterschriften zu sammeln .
www.right2water.euOur Initiative is still the only one collecting signatures online and in the first month 30,000 people signed it.
We have to increase our efforts to raise awareness about our ECI and get more signatures.
www.right2water.euVerbesserte Qualität der öffentlichen Finanzen durch eine zukunftsorientierte Umstrukturierung :
In den Mitgliedstaaten wie auch auf EU-Ebene müssen die Anstrengungen erhöht werden , um öffentliche Finanzmittel effektiv und effizient einzusetzen .
Die öffentlichen Haushalte müssen in ihrer Struktur auf den Prüfstand, vor allem mit dem Ziel, Produktivitäts- und Inno vationseffekte zu vergrößern.
www.eu2007.deBetter quality of public finances by shifting the emphasis to investment in the future :
In Member States and at the EU level, greater effort must be made to deploy funds in an effective and efficient manner.
Public budgets must be reviewed with respect to their structure, above all in the interests of enhancing productivity and innovation effects.
www.eu2007.deBund und Länder haben künftig die Möglichkeit, das Fundament für ergebnisorientierte Vergleichbarkeit unserer Bildungseinrichtungen zu verbessern sowie gemeinsame strategische Ziele für die Weiterentwicklung des Bildungs- und Wissenschaftssystems zu vereinbaren.
Der Bund wird vor diesem Hintergrund auch seine Anstrengungen in der Bildungsforschung erhöhen .
(Quelle:
www.deqa-vet.deIn future, the Federal Government and the Länder will be able to improve the basic conditions for a results-based comparability of our educational institutions and to agree upon joint strategic goals for the improvement of the education and science system.
In this context, the Federal Government will also step up its efforts in education research.
Source:
www.deqa-vet.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- anstreichen
- Anstreicher
- anstrengen
- anstrengend
- Anstrengung
- Anstrengungen erhöhen
- Anstrich
- Anstrichmittel
- anstupsen
- Ansturm
- anstürmen