Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Antastung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie ergibt sich als senkrechter Abstand zwischen den beiden Folienoberflächen.

Die geometrischen Bedingungen und die Kraft der Antastung werden gemäß dem vorgesehenen Einsatz der Folien eingestellt (Angaben des Auftraggebers).antast-d

Bild 6:

www.ptb.de

It results as vertical spacing between the two foil surfaces.

The geometrical conditions and the measuring force are adjusted in accordance with the intended use of the foils (statements of customer).

Figure 6:

www.ptb.de

Messung der Dicke von Folien

Die Dicke von Folien wird durch mechanische Antastung mit einem kalibrierten induktiven Feinzeiger direkt gemessen.

Sie ergibt sich als senkrechter Abstand zwischen den beiden Folienoberflächen.

www.ptb.de

Thickness measurements of foils

The thickness of foils is directly measured by mechanical probing with a calibrated inductive length measurement system.

It results as vertical spacing between the two foil surfaces.

www.ptb.de

Der Anwender profitiert von der einfachen und präzisen Handhabung des Messgerätes.

Beispielsweise wird es durch eine spezielle Antastung ermöglicht, dass der direkte Messwert an der Messuhr abgelesen werden kann.

So wird auf eine Umrechnung von Messwert-Verhältniswerten, wie sie sonst bei vielen Herstellern üblich ist, verzichtet.

www.frenco.de

The result is very good : the user benefits from the easy and precise handling of the measuring instrument.

For example the direct measurement value can be read from the dial indicator using a special probing method.

This avoids converting the measuring value ratios, as is commonly the way with many other manufacturers ’ instruments.

www.frenco.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文