Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Antiterrorgesetze“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Gesetz erlaubt ein derartige Ingewahrsamnahme bei der Einreise, um Terrorakten vorzubeugen, auch wenn kein begründeter Verdacht besteht.

Human Rights Watch hat die britischen Antiterrorgesetze wiederholt wegen ihrer übermäßig weitreichenden Bestimmungen kritisiert.

Eine ähnliche Regelung im Antiterrorgesetz aus dem Jahr 2000, die es Polizisten erlaubt hatte, verdachtsunabhängige Personenkontrollen auf der Straße durchzuführen, war von der britischen Regierung nach Kritik von Seiten des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte zurückgezogen worden.

www.hrw.org

The law allows such immigration stops for the purpose of preventing terrorism, even in the absence of reasonable suspicion.

Human Rights Watch has criticized UK terrorism laws for being overly broad.

A similar power under the Terrorism Act of 2000, allowing police to carry out terrorism stops on British streets without suspicion, was repealed by the UK government following criticism by the European Court of Human Rights.

www.hrw.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文