-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Antriebsscheibe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Klimakompressor wird durch einen Riemen von der Kurbelwelle des Motors angetrieben.
Die Antriebsscheibe ist mit einer elektromagnetischen Schaltung versehen, die dafür sorgt, dass der Kompressor nur dann arbeitet, wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist.
Die Kolben im Inneren des Kompressors werden von einer rotierenden Taumelscheibe vor und zurück gepresst.
www.dt-spareparts.comThe compressor is driven by a belt from the crankshaft of the engine.
The drive disk is equipped with an electromagnetic switch which ensures that the compressor operates only when the air conditioning system is switched on.
The pistons within the compressor are pressed back and forth by a rotating wobble plate.
www.dt-spareparts.comDas Gerät ist auch an nicht magnetischen Rädern oder Scheiben verwendbar.
Wegen des niedrigen Gewichts können Sender und Zielmarken mit einem starken, doppelseitig haftenden Klebeband auch an nicht magnetischen Antriebsscheiben befestigt werden.
Der Laser ist deutlich auf den Zielmarken zu erkennen.
www.schaeffler.deThe device can also be used on non-magnetic sprockets or pulleys.
Due to the low mass, the emitter and target marks can be easily attached to non-magnetic drive pulleys using strong, double-sided adhesive tape.
The laser beam can be clearly seen on the target marks.
www.schaeffler.deDaher kommt es bei der Fertigung aller Seilbahnteile auf höchste Präzision bis in den hundertstel Millimeter-Bereich an.
Die Antriebsscheiben, die das Seil an der Berg- und Talstation umlenken, sind riesig und allein deren Mittelteil wiegt knapp zwei Tonnen.
Umschlossen wird dieses zentrale Stück von vier Flügelsegmenten.
corporate.zeiss.comTherefore, the production of all cable car parts depends on maximum precision down to the hundredth millimeter range.
The drive pulleys which move the cable between the top and bottom stations are huge and their center parts alone weigh just under two tons.
This central piece is surrounded by four wing elements.
corporate.zeiss.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.