-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Anwaermvorgang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine ausreichende Aufweitung der Lager wird in den meisten Fällen bei + 80 ° C bis + 100 ° C erreicht.
Beim Anwärmvorgang muss die maximale Anwärmtemperatur beachtet werden.
Die Temperatur darf bei Wälzlagern üblicherweise +120 °C nicht übersteigen, damit sich das Gefüge und die Härte des Lagers nicht ändern.
www.schaeffler.deAdequate expansion of the bearings is achieved in most cases at + 80 ° C to + 100 ° C.
During the heating operation, the maximum heating temperature must be observed.
The temperature of rolling bearings must not normally exceed +120 °C, in order to prevent changes to the structure and hardness of the bearing.
www.schaeffler.deIn die Rahmen wurde die Induktorwicklung so integriert, dass Außen- und Innenring gleichzeitig erwärmt werden.
So konnte der homogene Anwärmvorgang sichergestellt und gleichzeitig die dafür benötigten Zeiten um 50% und die Energiekosten um mehr als 60% reduziert werden.
© Schaeffler Technologies AG & Co. KG 2015
www.schaeffler.deThe inductor coil was integrated into the frames so that the outer and inner rings would be heated at the same time.
This ensured a homogeneous heating process, while at the same time reducing the time required by 50% and the energy costs by over 60%.
© Schaeffler Technologies AG & Co. KG 2015
www.schaeffler.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.