-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Arbeitslosenfuersorge“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1928 baute er auf die Schmittenhöhe Salzburgs erste und Österreichs dritte Seilbahn ;
1929 schuf er als produktive Arbeitslosenfürsorge die Gaisbergstraße - in der deutschen Presse als erste Straße auf einen Ostalpengipfel gefeiert;
und dann boxte er in Wien die Finanzierung der Glocknerstraße durch - als Beschäftigungsprogramm und als touristisch beispiellose Attraktion:
www.grossglockner.atin 1928 he built Salzburg ’s first, and Austria ’s third, cable-car on the Schmittenhöhe ;
in 1929 he constructed the Gaisberg Road as a productive provision against redundancy – celebrated in the German press as the first road on a summit in the eastern Alps;
and then in Vienna he pushed through the financing of the Glockner Road – as an employment programme and a matchless tourist attraction.
www.grossglockner.atAngesichts der schwierigen Wirtschaftslage waren allerdings Kosten für den Ausbau der rund acht Kilometer langen Abfahrt kaum aufzubringen.
Die Gemeinde Aflenz Kurort beschloss daher im August 1934, bei der Industriellen Bezirkskommission in Graz um die Gewährung eines Zuschusses für dieses Vorhaben im Rahmen der Produktiven Arbeitslosenfürsorge anzusuchen.
Die Industrielle Bezirkskommission gewährte die gewünschte Unterstützung für den noch fehlenden Teil der Abfahrtsstrecke, der rund 2,4 Kilometer lang war.
www.almrauschhuette.atAlso the difficult economic climate made it virtually impossible to raise the funds necessary to extend the road to 8km.
For this very reason, in August 1934 the community of Aflenz Kurtort decided to apply for a grant provided by the industrial district commission of Graz to promote productivity and the welfare of the unemployed.
The industrial district commission granted the requested financial support to complete the last stretch of the downhill run, a distance of around 2.4 kilometers.
www.almrauschhuette.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.