Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Arbeitsschutzbestimmung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Daher sollte die Ergonomie und nicht der Preis die Wahl des Monitors bestimmen.

Laut EU Arbeitsschutzbestimmung sollte die Größe mindestens 17-Zoll betragen.

In den letzten Jahren haben die so genannten LCD-Bildschirme oder Flachbildschirme die traditionellen CRT-Monitore ( Cathode Ray Tube ) ersetzt.

www.dussmann-office.com

An office worker spends a great deal of time in front of the computer screen and that is why ergonomics and not economics should be the criteria in choosing one.

According to EU health and safety regulations, a screen should be at least 17 inches.

In recent years, LCDs or flat screens have largely replaced the traditional CRT ( cathode ray tube ) monitors.

www.dussmann-office.com

Ergonomie und Komfort

Als einer der wenigen Hersteller entsprechen wir mit unserem gesamten Sortiment den Arbeitsschutzbestimmungen der Friseurbranche.

Diese Norm für die Einrichtung von Friseursalons gewährleistet optimale Arbeitsbedingungen für das Personal des Salons, so dass unnötige krankheitsbedingte Ausfälle möglichst vermieden werden.

www.kiela.de

ergonomics and comfort

We are one of the few manufacturers that meet the policy regulations of the hairdressing industry of the Netherlands’ occupational health and safety board for our entire collection.

These standards that govern the equipping of salons ensure the best possible working environment for the salon’s staff, thereby reducing absenteeism as far as possible.

www.kiela.de

Diese verbot es ihnen, in ihr Herkunftsland zurückzukehren, wodurch viele, die ursprünglich freiwillig nach Deutschland gekommen waren, zu Zwangsarbeiter / innen wurden.

Die Arbeitsschutzbestimmungen wurden in vielen Fällen außer Kraft gesetzt.

Kurze Einarbeitungszeiten, fehlende Schutzkleidung und lange Arbeitszeiten ließen die Unfallgefahr steigen.

www.wollheim-memorial.de

On this basis, they were forbidden to return to their country of origin, which meant that many who originally had volunteered to come to Germany now became forced laborers.

The industrial safety regulations were rendered inoperative in many cases.

Short training periods, lack of protective clothing, and long work hours increased the risk of accidents.

www.wollheim-memorial.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Arbeitsschutzbestimmung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文