-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Arbeitsstab“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
.
Bundespräsident a.D. Köhler wurde in seiner Arbeit im High-Level-Panel von einem Arbeitsstab mehrerer Institutionen unterstützt.
Die GIZ beriet den Altbundespräsidenten fachlich und strategisch.
www.giz.de‘ The international community needs clear guidance and goals for the eradication of extreme poverty, well-being for all, and the protection of vital natural resources in the spirit of sustainable development . ’
A team drawn from a number of institutions supported Köhler in his work for the High-Level Panel.
GIZ provided technical and strategic advice.
www.giz.deVon 2010 bis 2013 war er Botschafter in Kabul.
Zuvor leitete er den Arbeitsstab Afghanistan-Pakistan in der Zentrale des Auswärtigen Amtes in Berlin und in den späten 90er Jahren betreute er die deutsche Afghanistanpolitik von Islamabad aus.
1998 unterstütze er eine afghanische Friedens-Jirga in Bonn und war 2001 Mitglied der deutschen Delegation bei der ersten Petersberg-Konferenz zu Afghanistan.
www.kabul.diplo.deHe was Ambassador in Kabul from 2010 until 2013.
Before, he headed the Special Task Force on Afghanistan and Pakistan in the Federal Foreign Office in Berlin, and in the late 90thhe conducted Germany ’ s Afghanistan politics from Islamabad.
1998 he supported an Afghan peace-Jirga in Bonn and in 2001 he was a member of the German Delegation at the Petersberg Conference for Afghanistan.
www.kabul.diplo.deMorgens, beim Ausmarsch aus dem Lager mussten die Häftlinge langsam in Fünferreihen vor einer Selektionskommission vorbeimarschieren.
Die Kommission bestand meistens aus dem Lagerkommandanten, Lagerführer, Lager-Arbeitsführer, Lagerarzt und immer mehreren Zivilisten, die dem Arbeitsstab der I.G. Farben angehörten.
Die Häftlinge rissen sich zusammen, wenn sie vorbeimarschierten, da sie alle wussten, dass das Herausholen aus der Fünferreihe der sichere Tod durch Vergasung in Birkenau bedeutete.“
www.wollheim-memorial.deIn the morning as they marched out of the camp the prisoners had slowly to pass, five abreast, a selection commission.
The commission consisted generally of the camp commandant, the camp leader, the camp work leader, the camp physician and always several civilians belonging to the labor staff of the I.G. Farben.
The prisoners summoned up all their strength as they marched past because they all knew that to be picked out from the row of fives meant positive death by gas, in Birkenau.”
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.