-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Arbeitsvermittler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Prozesse und Funktionen der Arbeitsvermittlung wurden entwickelt oder an den ägyptischen Kontext angepasst.
Die ersten 30 Arbeitsvermittler wurden ausgebildet und sind in den drei Beschäftigungszentren angestellt.
171 ägyptische Unternehmen haben die Dienstleistungen der Beschäftigungszentren in Anspruch genommen.
www.giz.deJob placement processes and functions have been developed or adapted to the Egyptian context.
The first 30 employment facilitators have been trained and hired in the three employment centres.
171 Egyptian companies have used the services of the employment centres.
www.giz.deEine Vermittlung kostet durchschnittlich 45 Euro.
Die Zahl der Vermittlungen pro Arbeitsvermittler beträgt derzeit rund 50 Vermittlungen pro Jahr.
Damit werden in den Beschäftigungszentren bereits im ersten Jahr Zahlen erreicht, die mit denen der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland vergleichbar sind.
www.giz.deA placement costs on average EUR 45.
The number of placements per employment facilitator is currently around 50 per year.
Hence, the employment centres have already achieved results in the first year that are comparable with those of the Federal Employment Agency in Germany.
www.giz.deIn enger Zusammenarbeit mit den Partnern des NEP werden Beschäftigungszentren aufgebaut und Dienstleistungen im Bereich Berufsorientierung und Arbeitsvermittlung angeboten.
Berufsberater und Arbeitsvermittler in den Zentren akquirieren Stellen, die den Kriterien fairer und angemessener Beschäftigung entsprechen und damit einkommenssichernde Berufschancen darstellen.
Die Zentren unterstützen junge Erwachsene bei der Arbeitssuche und beraten Unternehmen bei Stellenausschreibungen und -besetzung.
www.giz.deIn close cooperation with the partners of the NEP, employment centres are being set up and career guidance and job placement services offered.
Career advisors and employment facilitators at the centres canvass for jobs that meet the criteria of fair and reasonable employment and thus represent career opportunities enabling the employees to earn a living.
The centres support young adults in their search for work and advise companies on recruiting and filling vacancies.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.