Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Argenbühl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es sei ein großer Wunsch vieler Kunden gewesen, den Demo Day künftig in unmittelbarer Nähe des eigenen Messestandes betreiben zu können . DEMO DAY

„Wir haben uns in Argenbühl außerordentlich wohl gefühlt“, findet Messechef Klaus Wellmann nur lobende Worte für die bisherigen Gastgeber im Allgäu.

Dort habe alles gepasst, Gelände und Umgebung seien ideal gewesen.

www.eurobike-show.de

Many customers expressed the wish to be able to put on Demo Day in the immediate vicinity of their own booths.

“We were really happy in Argenbühl,” says Klaus Wellmann, CEO of Messe Friedrichshafen, who has nothing but praise for the previous host in the Allgäu.

Everything was a perfect fit there, and the terrain and surroundings were ideal.

www.eurobike-show.de

„ Wir waren sehr stolz darauf, sechs Jahre lang Gastgeber des weltgrößten Radtest-Events sein zu dürfen und wünschen dem Demo Day am neuen Standort weiterhin viel Erfolg “, erklärt Josef Köberle, Bürgermeister der Gemeinde Argenbühl und freut sich, dass die Verbindung zur Eurobike auch in Zukunft bestehen bleibt.

„Gerne präsentieren sich Argenbühl und das Württembergische Allgäu künftig beim Bike-Reisemarkt ‚Holiday on Bike’ am Publikumstag der Messe.“

Der Umzug des Demo Days ist trotzdem unumgänglich und kommt den Ausstellern im wörtlichen Sinne „sehr entgegen“.

www.eurobike-show.de

“ We were very proud to be able to host the world ’s largest bicycle demo event and wish continued success for Demo Day at the new location, ” said Joseph Köberle, Mayor of Argenbühl, who is pleased that the connection to the Eurobike will remain in the future.

“We look forward to presenting Argenbühl and Württemberg’s Algäu in the future at the bicycle travel market ‘Holiday on Bike’ on the public day of the exhibition.”

The relocation of Demo Day is still essential and something that is very much in line with the needs of the exhibitors.

www.eurobike-show.de

Bei der siebten Auflage des Eurobike Demo Days im August 2013 beteiligten sich 147 Aussteller und Marken ( 2012 waren es noch 133 ) und präsentierten ihre Neuheiten.

„Wir waren sehr stolz darauf, sechs Jahre lang Gastgeber des weltgrößten Radtest-Events sein zu dürfen und wünschen dem Demo Day am neuen Standort weiterhin viel Erfolg“, erklärt Josef Köberle, Bürgermeister der Gemeinde Argenbühl und freut sich, dass die Verbindung zur Eurobike auch in Zukunft bestehen bleibt.

„Gerne präsentieren sich Argenbühl und das Württembergische Allgäu künftig beim Bike-Reisemarkt ‚Holiday on Bike’ am Publikumstag der Messe.“

www.eurobike-show.de

In the seventh edition of Eurobike Demo Day in August 2013, 147 exhibitors and brands participated ( in 2012 it was 133 ) and presented their newest products.

“We were very proud to be able to host the world’s largest bicycle demo event and wish continued success for Demo Day at the new location,” said Joseph Köberle, Mayor of Argenbühl, who is pleased that the connection to the Eurobike will remain in the future.

“We look forward to presenting Argenbühl and Württemberg’s Algäu in the future at the bicycle travel market ‘Holiday on Bike’ on the public day of the exhibition.”

www.eurobike-show.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Many customers expressed the wish to be able to put on Demo Day in the immediate vicinity of their own booths.

“We were really happy in Argenbühl,” says Klaus Wellmann, CEO of Messe Friedrichshafen, who has nothing but praise for the previous host in the Allgäu.

Everything was a perfect fit there, and the terrain and surroundings were ideal.

www.eurobike-show.de

Es sei ein großer Wunsch vieler Kunden gewesen, den Demo Day künftig in unmittelbarer Nähe des eigenen Messestandes betreiben zu können . DEMO DAY

„Wir haben uns in Argenbühl außerordentlich wohl gefühlt“, findet Messechef Klaus Wellmann nur lobende Worte für die bisherigen Gastgeber im Allgäu.

Dort habe alles gepasst, Gelände und Umgebung seien ideal gewesen.

www.eurobike-show.de

“ We were very proud to be able to host the world ’s largest bicycle demo event and wish continued success for Demo Day at the new location, ” said Joseph Köberle, Mayor of Argenbühl, who is pleased that the connection to the Eurobike will remain in the future.

“We look forward to presenting Argenbühl and Württemberg’s Algäu in the future at the bicycle travel market ‘Holiday on Bike’ on the public day of the exhibition.”

The relocation of Demo Day is still essential and something that is very much in line with the needs of the exhibitors.

www.eurobike-show.de

„ Wir waren sehr stolz darauf, sechs Jahre lang Gastgeber des weltgrößten Radtest-Events sein zu dürfen und wünschen dem Demo Day am neuen Standort weiterhin viel Erfolg “, erklärt Josef Köberle, Bürgermeister der Gemeinde Argenbühl und freut sich, dass die Verbindung zur Eurobike auch in Zukunft bestehen bleibt.

„Gerne präsentieren sich Argenbühl und das Württembergische Allgäu künftig beim Bike-Reisemarkt ‚Holiday on Bike’ am Publikumstag der Messe.“

Der Umzug des Demo Days ist trotzdem unumgänglich und kommt den Ausstellern im wörtlichen Sinne „sehr entgegen“.

www.eurobike-show.de

In the seventh edition of Eurobike Demo Day in August 2013, 147 exhibitors and brands participated ( in 2012 it was 133 ) and presented their newest products.

“We were very proud to be able to host the world’s largest bicycle demo event and wish continued success for Demo Day at the new location,” said Joseph Köberle, Mayor of Argenbühl, who is pleased that the connection to the Eurobike will remain in the future.

“We look forward to presenting Argenbühl and Württemberg’s Algäu in the future at the bicycle travel market ‘Holiday on Bike’ on the public day of the exhibition.”

www.eurobike-show.de

Bei der siebten Auflage des Eurobike Demo Days im August 2013 beteiligten sich 147 Aussteller und Marken ( 2012 waren es noch 133 ) und präsentierten ihre Neuheiten.

„Wir waren sehr stolz darauf, sechs Jahre lang Gastgeber des weltgrößten Radtest-Events sein zu dürfen und wünschen dem Demo Day am neuen Standort weiterhin viel Erfolg“, erklärt Josef Köberle, Bürgermeister der Gemeinde Argenbühl und freut sich, dass die Verbindung zur Eurobike auch in Zukunft bestehen bleibt.

„Gerne präsentieren sich Argenbühl und das Württembergische Allgäu künftig beim Bike-Reisemarkt ‚Holiday on Bike’ am Publikumstag der Messe.“

www.eurobike-show.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文