-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Aristophanes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aaron Copland, El Salón México.
Was könnte besser sein als ein Gastmahl, bei dem Sokrates, Aristophanes und andere Weise der Antike Tischreden zu Ehren der Liebe halten!
Die „Serenade“ von Leonard Bernstein nach Motiven von Platons „Gastmahl“ ist in diesem Programm mit dem wunderschönen Porträt Neuenglands des erfolgreichen Geschäftsmanns Charles Ives und den lebendigen Reisenotizen von Aaron Copland über hinreißende Ferien in Mexiko vereint.
www.liveriga.comAaron Copland ` s El Salón México.
What could be better than a feast during which Socrates, Aristophanes and other wise men of antiquity give speeches at the table in honour of love?
This programme brings together Leonard Bernstein`s “Serenade” based on motifs from Plato`s “Feast”, an exquisitely beautiful portrayal of New England by Charles Ives, who was a successful businessman, and Aaron Copland`s lively travel diaries after exciting holidays spent in Mexico.
www.liveriga.comCalderon ruht im Sarkophag seiner Werke mit der Inschrift des Ruhmes ;
Holberg, ja, die Muse ist Kosmopolitin, sie hat ihn eingeheftet in ein und denselben Band mit Molière, Plautus und Aristophanes, aber sie liest hauptsächlich Molière.
www.andersenstories.comCalderón rests in the tomb of his works, beneath the tablet of his glory.
The Goddess is cosmopolitan, for she has bound together Holberg with Molière, Plautus, and Aristophanes; but most she reads her Molière.
www.andersenstories.comdurch Aristophanes ( 5. / 4. Jh. v. Chr. ) und Menander ( 3. / 2. Jh. v. Chr. ).
In dem Forschungsprojekt wird durch die Kommentierung der fragmentarisch erhaltenen Komödienautoren – unter Einbeziehung der Fragmente des Aristophanes und Menander – literaturgeschichtliches Neuland gewonnen und der bisher eher einseitige Blick auf eine zentrale Gattung der europäischen Literatur korrigiert und ergänzt.
Ziel der Kommentare ist es, einerseits die in der Regel schwierig zu verstehenden Texte unter allen möglichen Gesichtspunkten zu erschließen, andererseits, wo dies möglich ist, eine Rekonstruktion der Stücke zu versuchen und eine literaturgeschichtliche Einordnung der Autoren vorzunehmen.
www.haw.uni-heidelberg.deAristophanes ( 5 th / 4 th century BC ) and Menander ( 3 rd / 2 nd century BC ).
The pioneering aspect of this research project in terms of literary history is that it sets out to provide commentaries on the Greek authors whose works have only survived in fragmentary form, thus correcting and supplementing our hitherto rather one-sided perspective on a central genre of European literature.
The commentaries are designed first to provide access from every conceivable standpoint to a set of texts that are usually difficult to understand and secondly wherever possible to attempt a reconstruction of the plays and determine the authors’ place in the history of literature.
www.haw.uni-heidelberg.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aaron Copland ` s El Salón México.
What could be better than a feast during which Socrates, Aristophanes and other wise men of antiquity give speeches at the table in honour of love?
This programme brings together Leonard Bernstein`s “Serenade” based on motifs from Plato`s “Feast”, an exquisitely beautiful portrayal of New England by Charles Ives, who was a successful businessman, and Aaron Copland`s lively travel diaries after exciting holidays spent in Mexico.
www.liveriga.comAaron Copland, El Salón México.
Was könnte besser sein als ein Gastmahl, bei dem Sokrates, Aristophanes und andere Weise der Antike Tischreden zu Ehren der Liebe halten!
Die „Serenade“ von Leonard Bernstein nach Motiven von Platons „Gastmahl“ ist in diesem Programm mit dem wunderschönen Porträt Neuenglands des erfolgreichen Geschäftsmanns Charles Ives und den lebendigen Reisenotizen von Aaron Copland über hinreißende Ferien in Mexiko vereint.
www.liveriga.comCalderón rests in the tomb of his works, beneath the tablet of his glory.
The Goddess is cosmopolitan, for she has bound together Holberg with Molière, Plautus, and Aristophanes; but most she reads her Molière.
www.andersenstories.comCalderon ruht im Sarkophag seiner Werke mit der Inschrift des Ruhmes ;
Holberg, ja, die Muse ist Kosmopolitin, sie hat ihn eingeheftet in ein und denselben Band mit Molière, Plautus und Aristophanes, aber sie liest hauptsächlich Molière.
www.andersenstories.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.