-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Assur“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
mit Beiträgen aus den Internationalen Colloquien der DOG
"Studien zu den Assur-Texten" mit Untersuchungen zu den Keilschriftdokumenten aus der alten assyrischen Hauptstadt Assur
www.orient-gesellschaft.deColloquien der Deutschen Orient-Gesellschaft containing contributions from the international colloquiums run by the GOS
Studien zu den Assur-Texten for studies on cuneiform documents from the ancient Assyrian capital of Ashur
www.orient-gesellschaft.deDiese Dinge zeigen den hohen Status der hier bestatteten Personen an, bei denen es sich um Palastbewohner gehandelt haben muss.
Nächste Parallelen zu diesen Objekten finden sich in den assyrischen Hauptstädten Assur und Nimrud im heutigen Irak.
Neben dem diesjährigen Fund der Brandbestattung fand sich zusätzlich unter dem Pflasterziegel des Hofes ein seltener Hortfund von über 20 Bronzegefäßen, darunter ein Kännchen, ein Weinschöpfgefäß, ein Sieb, mehrere Schalen und Becher, zumeist aus getriebener Bronze.
www.uni-mainz.deThey are believed to have been residents of the palace.
These objects are very similar to those found in the Assyrian capitals of Assur and Kalhu/Nimrud in modern day Iraq.
In addition to the cremation remains found this year, a rare treasure trove of more than 20 bronze vessels was discovered under the paving stones in the courtyard.
www.uni-mainz.deAnfänge
Die Ruine von Assur ( Qalat Sherqat ) wurde 1821 von Claudius J. Rich beschrieben.
Die ersten, relativ erfolglosen Ausgrabungen leitete hier 1840 William F. Ainsworth.
assur.deBeginnings
In 1821 the ruins of Ashur ( Qal ’ at Sherqat ) had been described by Claudius J.Rich.
The first excavations started in 1840 under direction of William F. Ainsworth and did not show any significant results.
assur.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Colloquien der Deutschen Orient-Gesellschaft containing contributions from the international colloquiums run by the GOS
Studien zu den Assur-Texten for studies on cuneiform documents from the ancient Assyrian capital of Ashur
www.orient-gesellschaft.demit Beiträgen aus den Internationalen Colloquien der DOG
"Studien zu den Assur-Texten" mit Untersuchungen zu den Keilschriftdokumenten aus der alten assyrischen Hauptstadt Assur
www.orient-gesellschaft.deThey are believed to have been residents of the palace.
These objects are very similar to those found in the Assyrian capitals of Assur and Kalhu/Nimrud in modern day Iraq.
In addition to the cremation remains found this year, a rare treasure trove of more than 20 bronze vessels was discovered under the paving stones in the courtyard.
www.uni-mainz.deDiese Dinge zeigen den hohen Status der hier bestatteten Personen an, bei denen es sich um Palastbewohner gehandelt haben muss.
Nächste Parallelen zu diesen Objekten finden sich in den assyrischen Hauptstädten Assur und Nimrud im heutigen Irak.
Neben dem diesjährigen Fund der Brandbestattung fand sich zusätzlich unter dem Pflasterziegel des Hofes ein seltener Hortfund von über 20 Bronzegefäßen, darunter ein Kännchen, ein Weinschöpfgefäß, ein Sieb, mehrere Schalen und Becher, zumeist aus getriebener Bronze.
www.uni-mainz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.