Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „asthma bronchiale“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Theophylline, Theobromine and Caffeine in Plasma

Theophylline , theobromine and caffeine belong to the group of methylxanthines and are used in the management of asthma bronchiale .

Methylxanthines produce a relaxation of the bronchial smooth muscles and in this way are helping to open up constricted airways (bronchodilators).

www.recipe.de

Theophyllin, Theobromin und Coffein im Plasma

Theophyllin, Theobromin und Coffein gehören zur Stoffklasse der Methylxanthine und werden als Wirkstoffe für die Therapie des Bronchial-Asthmas eingesetzt.

Methylxanthine bewirken eine Entspannung der glatten Muskulatur in den Bronchien und bewirken somit die Öffung von belegten Atemwegen (Bronchodilatatoren).

www.recipe.de

605 meters above sea level, with a submontane, irritant climate with low precipitation level.

The sanatorium is designed for children ages 2 to 15 with nonspecific respiratory disorders covering the full range from recidivous infections of upper respiratory tracts to asthma bronchiale and recidivous bronchopneumony including alergy-related ailments .

www.czech.cz

Die Meereshöhe beträgt 605 ü.d.M., das Klima ist ein stimulierendes Vorgebirgsklima, mit geringer Niederschlagsmenge.

Die Kuranstalt ist spezialisiert auf Kinder im Alter von 2 bis15 Jahre mit einer nicht spezifischen Erkrankung der Atemwege , in der gesamten Breite der rezidivierenden Infekte der oberen Atemwege bis zum Asthma bronchiale und der rezidivierenden Bronchopneumonie , einschließlich sämtlicher Allergien .

www.czech.cz

The high humidity and the additive of ethereal oils with approx. 45 °

positively bronchiale , bronchitis , Katharre of the upper respiratory system works itself and contributes to the Linderung of beginning - , joint and movement pain with asthma .

The dampfbad is recommended also with sleep and blood circulation disturbances, spannings of the musculature, and with easy depressive detunings

www.eggerstueberl.de

die hohe Luftfeuchte und der Zusatz von ätherischen Ölen mit ca. 45 °

wirkt sich positiv bei Asthma bronchiale , Bronchitis , Katharre der oberen Atemwege aus und trägt zur Linderung von Anfangs- , Gelenk und Bewegungsschmerzen bei .

Empfohlen wird das Dampfbad auch bei Schlaf- und Durchblutungsstörungen, Verspannungen der Muskulatur, Niedergeschlagenheit und bei leichten depressiven Verstimmungen

www.eggerstueberl.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Meereshöhe beträgt 605 ü.d.M., das Klima ist ein stimulierendes Vorgebirgsklima, mit geringer Niederschlagsmenge.

Die Kuranstalt ist spezialisiert auf Kinder im Alter von 2 bis15 Jahre mit einer nicht spezifischen Erkrankung der Atemwege , in der gesamten Breite der rezidivierenden Infekte der oberen Atemwege bis zum Asthma bronchiale und der rezidivierenden Bronchopneumonie , einschließlich sämtlicher Allergien .

www.czech.cz

605 meters above sea level, with a submontane, irritant climate with low precipitation level.

The sanatorium is designed for children ages 2 to 15 with nonspecific respiratory disorders covering the full range from recidivous infections of upper respiratory tracts to asthma bronchiale and recidivous bronchopneumony including alergy-related ailments .

www.czech.cz

die hohe Luftfeuchte und der Zusatz von ätherischen Ölen mit ca. 45 °

wirkt sich positiv bei Asthma bronchiale , Bronchitis , Katharre der oberen Atemwege aus und trägt zur Linderung von Anfangs- , Gelenk und Bewegungsschmerzen bei .

Empfohlen wird das Dampfbad auch bei Schlaf- und Durchblutungsstörungen, Verspannungen der Muskulatur, Niedergeschlagenheit und bei leichten depressiven Verstimmungen

www.eggerstueberl.de

The high humidity and the additive of ethereal oils with approx. 45 °

positively bronchiale , bronchitis , Katharre of the upper respiratory system works itself and contributes to the Linderung of beginning - , joint and movement pain with asthma .

The dampfbad is recommended also with sleep and blood circulation disturbances, spannings of the musculature, and with easy depressive detunings

www.eggerstueberl.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文