Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Atlantikquerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Den Westweg nach Indien brauchte die portugiesische Krone nicht zu finden, denn ein Vertrag mit Spanien sicherte ihr das alleinige Siedlungsrecht südlich der Kanarischen Inseln.

Umso interessanter war die Idee einer Atlantikquerung für die Spanier, unter deren Flagge Christoph Kolumbus 1492 die Neue Welt entdeckte.

Nun wurde die Iberische Halbinsel zum Zentrum des Welthandels.

www.metro-retailcompendium.de

The Portuguese royal family did not need to find a route west to India because an agreement with Spain secured them sole right of settlement anywhere south of the Canary Islands.

That made Christopher Columbus’ idea of crossing the Atlantic even more interesting to the Spanish.In 1492 he discovered the New World.

The Iberian Peninsula now became the centre of international trade.

www.metro-retailcompendium.de

Offenbar war die Zeit für ein so großes Flugzeug noch nicht reif.

Erst 1938 gelingt es Dornier, die Lufthansa für ein großes Passagierflugboot zur Atlantikquerung zu interessieren.

www.return2style.de

The original Do-X was destroyed by an air raid during WWII . Apparently the Do-X was too far ahead of ist time.

Only in 1938 Dornier found the Lufthansa? s interest for a trans-atlantic flying boat again.

www.return2style.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文