Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Atta“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Obwohl sich die ghanaische Regierung in den vergangenen Jahren deutlich um Reformen bemühte und wichtige Zwischenerfolge zu verzeichnen sind, entspricht das System der öffentlichen Finanzen jedoch noch nicht den Kriterien guter Regierungsführung.

Die 2009 ins Amt gewählte Regierung unter John Atta Mills steht in Finanzpolitik und -verwaltung derzeit vor großen Herausforderungen.

Bei der Ausschöpfung des Steuerpotenzials sowie bei der Transparenz des öffentlichen Haushalts gibt es erheblichen Verbesserungsbedarf.

www.giz.de

s system of public finances does not yet meet the criteria of good governance.

Elected in 2009, the government of John Atta Mills currently faces major challenges in terms of fiscal policy and administration.

There is a great need for improvements to harness the country s full tax potential and also to make the budget process more transparent.

www.giz.de

, gehörte der Al-Khaida an und wurde vermutlich von Mohammed Atta geleitet.

Nach einigen Monaten der Untersuchung wurde deutlich, dass Mohamed Atta der Hauptanführer der Verschwörung und die "Hamburger Zelle" daher die Führungsspitze der Anschläge war.

www.ruhr-uni-bochum.de

One of those clusters is the so-called “ Hamburg cell ”, associated to al Qaida, and allegedly headed by Mohamed Atta.

After only one month of investigations it was clear that Mohamed Atta was the ring leader of the conspiracy, and thus that the ‘Hamburg cell’ spearheaded the attacks.

www.ruhr-uni-bochum.de

, gehörte der Al-Khaida an und wurde vermutlich von Mohammed Atta geleitet.

Nach einigen Monaten der Untersuchung wurde deutlich, dass Mohamed Atta der Hauptanführer der Verschwörung und die " Hamburger Zelle " daher die Führungsspitze der Anschläge war.

www.ruhr-uni-bochum.de

One of those clusters is the so-called “ Hamburg cell ”, associated to al Qaida, and allegedly headed by Mohamed Atta.

After only one month of investigations it was clear that Mohamed Atta was the ring leader of the conspiracy, and thus that the ‘ Hamburg cell ’ spearheaded the attacks.

www.ruhr-uni-bochum.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s system of public finances does not yet meet the criteria of good governance.

Elected in 2009, the government of John Atta Mills currently faces major challenges in terms of fiscal policy and administration.

There is a great need for improvements to harness the country s full tax potential and also to make the budget process more transparent.

www.giz.de

Obwohl sich die ghanaische Regierung in den vergangenen Jahren deutlich um Reformen bemühte und wichtige Zwischenerfolge zu verzeichnen sind, entspricht das System der öffentlichen Finanzen jedoch noch nicht den Kriterien guter Regierungsführung.

Die 2009 ins Amt gewählte Regierung unter John Atta Mills steht in Finanzpolitik und -verwaltung derzeit vor großen Herausforderungen.

Bei der Ausschöpfung des Steuerpotenzials sowie bei der Transparenz des öffentlichen Haushalts gibt es erheblichen Verbesserungsbedarf.

www.giz.de

One of those clusters is the so-called “ Hamburg cell ”, associated to al Qaida, and allegedly headed by Mohamed Atta.

After only one month of investigations it was clear that Mohamed Atta was the ring leader of the conspiracy, and thus that the ‘Hamburg cell’ spearheaded the attacks.

www.ruhr-uni-bochum.de

, gehörte der Al-Khaida an und wurde vermutlich von Mohammed Atta geleitet.

Nach einigen Monaten der Untersuchung wurde deutlich, dass Mohamed Atta der Hauptanführer der Verschwörung und die "Hamburger Zelle" daher die Führungsspitze der Anschläge war.

www.ruhr-uni-bochum.de

One of those clusters is the so-called “ Hamburg cell ”, associated to al Qaida, and allegedly headed by Mohamed Atta.

After only one month of investigations it was clear that Mohamed Atta was the ring leader of the conspiracy, and thus that the ‘ Hamburg cell ’ spearheaded the attacks.

www.ruhr-uni-bochum.de

, gehörte der Al-Khaida an und wurde vermutlich von Mohammed Atta geleitet.

Nach einigen Monaten der Untersuchung wurde deutlich, dass Mohamed Atta der Hauptanführer der Verschwörung und die " Hamburger Zelle " daher die Führungsspitze der Anschläge war.

www.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文