-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Außenbordeinsatz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das erste deutsche Robotik-Experiment im freien Weltraum ist zu Ende :
Am Abend des 15. November 2010 haben russische Kosmonauten bei einem Außenbordeinsatz den vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt ( DLR ) entwickelten robotischen Arm ROKVISS auf der Internationalen Raumstation demontiert und ins Innere der ISS gebracht.
ROKVISS, ISS
www.dlr.des first experiment in space robotics has now come to an end.
On the evening of 15 November 2010, Russian cosmonauts Fyodor Yurichikhin and Oleg Skripochka performed a space walk during which they removed the Rokviss robotic arm developed by the German Aerospace Center ( DLR ) from the experimental platform on the Russian service module Svezda and took it inside the ISS.
ROKVISS, ISS
www.dlr.deDie Landung des Space Shuttle Discovery / STS-116, ursprünglich vorgesehen für den 21. Dezember 2006, 21:36 Uhr MEZ, ist auf den 22. Dezember, 21:55 Uhr MEZ, verschoben worden.
Grund dafür ist ein zusätzlicher Außenbordeinsatz heute, bei dem das verklemmte Sonnensegel an der Internationalen Raumstation ISS gelöst werden soll, damit es wieder vollständig eingezogen werden kann.
DLR, Weltraum, Raumfahrt, Luftfahrt, Raumfahrtagentur, Mars, Mars Express, HRSC, Saturn, Cassini, Cassini-Huygens, Energieforschung, Solarforschung, Verkehrsforschung, Weltraumforschung, Luftfahrtforschung, Forschung und Entwicklung, Galileo, Columbus, TerraSAR-X, TerraSAR, TanDEM-X, TanDEM, ISS
www.dlr.deThe return to Earth of Space Shuttle Discovery / STS-116, originally intended for 21 December 2006 at 21:36 CET has been delayed by one day to 22 December at 21:55 CET.
The reason is that there will be a further Extra Vehicular Activity ( EVA ) which will resolve the problem with the jammed solar panel.
DLR, Space, Space science, german, space exploration, mars, mars express, hrsc, galileo, astronauts, aeronautics, space agency, research, development, energy technology, transportation, Columbus, TerraSAR-X, ISS
www.dlr.deDie Plattform MUSES hat eine Fläche von 85 mal 85 Zentimeter und bietet Platz für vier Instrumente.
Sie wird 2015 an einem Schwenkarm bei einem Außenbordeinsatz der Astronauten an der zur Erde gewandten Seite der ISS angebracht.
Anders als bei sonstigen Satelliten können die Instrumente auf der ISS ausgetauscht und technische Neuerungen kontinuierlich eingebaut werden.
www.dlr.deThe MUSES platform has an area of 85 by 85 centimetres and can accommodate four instruments.
It will be attached to a pivot arm on the side of the ISS facing Earth during an astronaut spacewalk scheduled for 2015.
What sets this project apart from other satellite instruments is that the ISS instruments can be replaced or updated continuously to accommodate new technical innovations.
www.dlr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.