Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Aufbaubank“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kornelia Gramann wird die Technologieförderprogramme des Thüringer Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Technologie ( TMWAT ) vorstellen, die in der nächsten Förderphase ( voraussichtlich ab Herbst 2014 ) geplant sind.

Sie ist die Abteilungsleiterin für Technologieförderung in der Thüringer Aufbaubank.

www.jga.uni-jena.de

Kornelia Gramann will be presenting the technological promotional programmes of the Thuringian Ministry for Economics, Labour and Technology ( TMWAT ) which are scheduled for the next promotional phase ( presumably from autumn 2014 on ).

She is the Head of the department dealing with technological promotion in the Thuringian "Aufbaubank".

www.jga.uni-jena.de

Nach dem Studium der Betriebswirtschaftslehre und einer anschließenden zweijährigen Assistententätigkeit an der Technischen Universität Magdeburg im Fachbereich strategischer Unternehmensplanung begann Karin Rabe ihre Karriere im Firmenkreditbereich der Bayerischen Vereinsbank AG, wo sie fünf Jahre tätig war.

Vor 15 Jahren wechselte sie zunächst zur Thüringer Aufbaubank und betreut seit 2003 junge Technologieunternehmen der bm | t.

Kevin Reeder Investmentmanagement

www.bm-t.de

After studying business administration and then working for two years as an assistant at the Technical University of Magdeburg specialising in strategic corporate planning, Karin Rabe began her career in the corporate lending division of Bayerische Vereinsbank AG, where she worked for five years.

She moved to Thüringer Aufbaubank 15 years ago and manages young technology companies at bm | t since 2003.

Kevin Reeder Investment Manager

www.bm-t.de

„ Wir verstehen uns als eine Universalbeteiligungsgesell... die grundsätzlich in alle Sektoren investiert “, betont Dr. Guido Bohnenkamp, Geschäftsführer der bm-t. Voraussetzung ist allerdings, dass das Unternehmen in Thüringen ansässig ist oder zumindest wesentliche Aktivitäten in Thüringen hat.

Das Kapital des Fonds stammt von der Thüringer Aufbaubank, der bm-t sowie der Ärzteversorgung Thüringen.

Der vorherige Fonds Private Equity Thüringen GmbH & Co. KG (PET I) hatte sich von Juni 2006 bis Juni 2009 an 25 Unternehmen mit insgesamt 49 Mio. Euro offen und still beteiligt.

www.bm-t.de

Of course a prerequisite is that the company is based in Thuringia or that it has at least substantial activities in Thuringia.

The fund ’ s capital comes from the Thüringer Aufbaubank, bm-t and the Ärzteversorgung Thüringen.

The previous Private Equity Thüringen GmbH & Co. KG (PET I) fund totalling € 49 million was shared openly and calmly by 25 companies in the period from June 2006 to June 2009.

www.bm-t.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kornelia Gramann will be presenting the technological promotional programmes of the Thuringian Ministry for Economics, Labour and Technology ( TMWAT ) which are scheduled for the next promotional phase ( presumably from autumn 2014 on ).

She is the Head of the department dealing with technological promotion in the Thuringian "Aufbaubank".

www.jga.uni-jena.de

Kornelia Gramann wird die Technologieförderprogramme des Thüringer Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Technologie ( TMWAT ) vorstellen, die in der nächsten Förderphase ( voraussichtlich ab Herbst 2014 ) geplant sind.

Sie ist die Abteilungsleiterin für Technologieförderung in der Thüringer Aufbaubank.

www.jga.uni-jena.de

After studying business administration and then working for two years as an assistant at the Technical University of Magdeburg specialising in strategic corporate planning, Karin Rabe began her career in the corporate lending division of Bayerische Vereinsbank AG, where she worked for five years.

She moved to Thüringer Aufbaubank 15 years ago and manages young technology companies at bm | t since 2003.

Kevin Reeder Investment Manager

www.bm-t.de

Nach dem Studium der Betriebswirtschaftslehre und einer anschließenden zweijährigen Assistententätigkeit an der Technischen Universität Magdeburg im Fachbereich strategischer Unternehmensplanung begann Karin Rabe ihre Karriere im Firmenkreditbereich der Bayerischen Vereinsbank AG, wo sie fünf Jahre tätig war.

Vor 15 Jahren wechselte sie zunächst zur Thüringer Aufbaubank und betreut seit 2003 junge Technologieunternehmen der bm | t.

Kevin Reeder Investmentmanagement

www.bm-t.de

Of course a prerequisite is that the company is based in Thuringia or that it has at least substantial activities in Thuringia.

The fund ’ s capital comes from the Thüringer Aufbaubank, bm-t and the Ärzteversorgung Thüringen.

The previous Private Equity Thüringen GmbH & Co. KG (PET I) fund totalling € 49 million was shared openly and calmly by 25 companies in the period from June 2006 to June 2009.

www.bm-t.de

„ Wir verstehen uns als eine Universalbeteiligungsgesell... die grundsätzlich in alle Sektoren investiert “, betont Dr. Guido Bohnenkamp, Geschäftsführer der bm-t. Voraussetzung ist allerdings, dass das Unternehmen in Thüringen ansässig ist oder zumindest wesentliche Aktivitäten in Thüringen hat.

Das Kapital des Fonds stammt von der Thüringer Aufbaubank, der bm-t sowie der Ärzteversorgung Thüringen.

Der vorherige Fonds Private Equity Thüringen GmbH & Co. KG (PET I) hatte sich von Juni 2006 bis Juni 2009 an 25 Unternehmen mit insgesamt 49 Mio. Euro offen und still beteiligt.

www.bm-t.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文