Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Aufhaengepunkt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das ist aber im Fall der Schaukel nicht möglich, da keine mechanische Verbindung besteht, über welche die Gegenkraft wirken könnte.

Der Aufhängepunkt nimmt ja nur die Gewichtskraft auf, alle internen Kräfte müssten sich gegenseitig aufheben.

Es ist durchaus möglich, durch periodische Änderungen eines Parameters einen Schwingkreis anzuregen.

www.evert.de

At a swing that ´ s not possible, cause there is no mechanical connection for counter-forces.

Supporting point will take only weight forces, all other forces should have to equalize each other.

Nevertheless it ´ s possible to accelerate amplitudes by periodic changes of a parameter of a oszillation curcuit.

www.evert.de

Schon beim Start ist beim Connect Reverse durch den optimalen Aufhängepunkt und die besondere Konstruktion des Airbags größte Sicherheit gegeben.

Der Aufhängepunkt ist so gewählt, dass er dem Piloten ein Höchstmaß an Rückmeldungen des Gleitschirmes übermittelt und gleichzeitig ein sehr stabiles Fluggefühl erzeugt.

Das Airbag-System des Connect Reverse ist mit speziellen Schaumstoffen ausgerüstet, die den Airbag schon vor dem Start aktivieren und so bereits auch in dieser Phase mehr Sicherheit gewährleisten als gewöhnliche Airbag-Systeme.

www.swing.de

Right from launch, the Connect Reverse has a high level of safety thanks to the optimal hang point and the special design of the airbag.

The hang point is selected in such a way that it gives the pilot the maximum feedback and, at the same time, produces a very stable feeling during flight.

The airbag system for the Connect Reverse uses special foam material which becomes active even before launch and thus, already at this stage, guarantees greater safety than standard airbag systems.

www.swing.de

Stabil und besonders sicher

Schon beim Start ist beim Connect Reverse durch den optimalen Aufhängepunkt und die besondere Konstruktion des Airbags größte Sicherheit gegeben.

Der Aufhängepunkt ist so gewählt, dass er dem Piloten ein Höchstmaß an Rückmeldungen des Gleitschirmes übermittelt und gleichzeitig ein sehr stabiles Fluggefühl erzeugt.

www.swing.de

Stable and particularly safe

Right from launch, the Connect Reverse has a high level of safety thanks to the optimal hang point and the special design of the airbag.

The hang point is selected in such a way that it gives the pilot the maximum feedback and, at the same time, produces a very stable feeling during flight.

www.swing.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文