Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Aufrauung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stahlboote Sind Roststellen sichtbar oder werden diese vermutet, muß zusätzlich der Schutzanstrich und der Haftgrund an den schadhaften Stellen bis auf das blanke Metall abgetragen werden.

Hierbei ist darauf zu achten, dass ein weicher Übergang vom blanken Metall zum " gesunden " Schutzanstrich und eine gleichmäßige Aufrauung erzielt wird.

hotho.de

Steel boats If rust spots are seen or these are presumed, then, the protective layer and the adhesive layer on the defective spots up to the blank metal must be removed.

Hereby, care has to be taken that a soft transition from the blank metal to " healthy " protective coat and uniform roughening is achieved.

hotho.de

Physiochemische Bindungen zwischen Beschichtungsmaterial und dem Untergrund werden ermöglicht.

Zusätzlich dazu können dünne Verschmutzungsschichten entfernt werden und es kann zur mikroskopischen Aufrauung kommen.

Wodurch sich die Kontaktfläche erhöht und wodurch vermehrt mechanische Verankerungsmöglichkeiten entstehen.

chemie.uni-paderborn.de

Physio-chemical bonds between the following coating and the substrate become possible.

Additionally to this, thin layers of contamination can get removed and the surface can get microscopic roughened.

Which increases the contact area and the mechanical anchoring opportunities.

chemie.uni-paderborn.de

Je länger der Weg, desto mehr Energie wird in der Solarzelle umgewandelt.

Im Projekt LIMA wurden die Verfahren zur Produktion der Elektroden sowie deren Aufrauung entscheidend optimiert.

Es ist nun möglich, die weniger als ein tausendstel Millimeter dünnen Schichten auf mehr als fünf Quadratmeter Fläche mit den benötigten Eigenschaften kostengünstig herzustellen.

www.helmholtz.de

The longer the path, the more energy is transformed within the solar cell.

The procedures for producing the electrodes as well as their surface wrinkling were decisively optimised in the course of the project LIMA.

It now is possible to cost-efficiently produce the less than a thousandth millimetre thin layers with the required characteristics on a surface of more than five square metres.

www.helmholtz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文