Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Aufschrumpfen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nockenwellenfügemaschine

Die Nockenwellenfügemaschine VA 700 T zeichnet sich durch unseren patentierten thermischen kraftfreien Fügeprozess in Präzision und hoher Flexibilität beim Aufschrumpfen von Bauteilen (Nocken, Lagerringe, Sensorräder etc.) auf Nockenwellen aus.

Die Wirtschaftlichkeit ist geprägt durch modulare Bauweise mit kurzen Taktzeiten und schnellen Umrüstzeiten.

www.emag.com

Camshaft joining machine

The camshaft joining machine VA 700 T features our patented thermal, stress-free joining process combining precision and flexibility for the heat shrinking of components (cams, bearing rings, sensor wheels, etc.) onto camshafts.

Cost efficiency is achieved due to the modular design with short cycle times and quick retooling times.

www.emag.com

Die benötigten Fügekräfte verformen teilweise die beteiligten Bauteile derart, dass es zu unzulässig großen Toleranzen der Nockenlage bzw. -orientierung kommt.

Thermisches Fügen von EMAG = Präzisionsfügen Mittels thermischem Fügen, d.h. dem Aufschrumpfen der Nocke auf das Rohr, erreicht man jedoch durch einen reaktionskraftfreien Fügeablauf die gewünschten Toleranzen.

Entscheidend hierbei ist das Know-how bezüglich Beherrschbarkeit der Prozessparameter Temperatur und Zeit sowie der mechanischen Ausführung der Fügeeinrichtung.

www.emag.com

The joining forces required for these processes can deform the components and result in unacceptable tolerances in cam position and orientation.

The heat shrink assembly process from EMAG means precision joining Thermal joining, i.e. the heat shrinking of cam onto tube, ensures that the required tolerances are achieved with a reaction force-free process.

The know-how to tightly control the process parameters “temperature” and “time” – and the mechanical design of the joining equipment – are of the utmost importance in this.

www.emag.com

ID n. S. siehe Innendurchmesser nach Schrumpfung Impedanz ( Wechselstromwiderstand, Scheinwiderstand ) Gesamter Widerstand, den ein Schaltkreis dem Fließen von Wechselstrom oder anderem variierendem Strom bei einer bestimmten Frequenz entgegensetzt, angegeben in.

Der Kehrwert der Impedanz ist die Admittanz (Scheinleitwert). lmpulsprüfung Hochspannungsprüfung, bei der durch Anlegen einer Spannung und gleichzeitigem Ziehen der Leitung bzw. des Kabels durch eine Elektrode Löcher in der Leitungs- oder Kabelisolierung festgestellt werden. lnnendurchmesser nach Schrumpfung Bei Wärmeschrumpfschläuchen der garantierte maximale Innendurchmesser nach dem Aufschrumpfen und Abkühlen.

www.dannewitz.de

The ohm is the unit of impedance.

Admittance is the reciprocal of impedance.Impulse Test A high-voltage test designed to locate pinholes in the insulation of a wire or cable by applying a voltage while the wire or cable is being drawn through an electrode.Insert Cavity (Connector) A defined hole in the connector insert into which the contacts are inserted.

www.dannewitz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Aufschrumpfen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文