Ihnen verkündete das Gänseblümchen mit dem Öffnen seines Blütenkelches die Anwesenheit des Sonnengottes Baldur.
Sie gaben ihm den Namen " Baldurs Auge " oder " Baldurs Braue ", auch die Volksnamen Augenblümchen oder Sonnenblümchen geben einen Hinweis auf diese Assoziation.
www.dr.hauschka.comWith the opening of its calyx the daisy announced to them the presence of the sun god Baldur.
They gave it the name " Baldur s Eye " or " Baldur s Brow ".
www.dr.hauschka.comIhnen verkündete das Gänseblümchen in den geöffneten Blütenkelchen die Anwesenheit des Sonnengottes Baldur.
Sie gaben dieser Blume aus dem Zaubergarten Freyas den Namen „ Baldurs Auge ” oder „ Baldurs Braue ”, auch Volksnamen wie Augenblümchen oder Sonnenblümchen geben einen Hinweis auf diese Assoziation.
www.viawala.de.
The name daisy, derived from the Saxon name daeges eage ( = day s eye ), also points to this association.
www.viawala.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.