-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Auktionstermin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In den vorgenannten Fällen finden die Bestimmungen über Fernabsatzverträge ( § § 312b-312d BGB ) keine Anwendung.
Für Aufträge, die weniger als 24 Stunden vor dem angesetzten Auktionstermin oder während der Auktion eingehen, übernimmt der Versteigerer keinerlei Haftung.
www.antiquariat-schramm.deIn aforementioned cases the rules for distant selling contracts ( § § 312b-312d BGB ) do not apply.
The auctioneer accepts no liability of any nature for bids received later than 24 hours before the commencement of or during the auction;
www.antiquariat-schramm.de.
Der Vorteil am Fortlaufenden Handel besteht darin, dass jederzeit ein Geschäft zustande kommen kann, ohne dass ein Auktionstermin abgewartet werden muss.
Dafür, dass jederzeit hinreichend Orders zu marktgerechten Preisen vorliegen, sorgt das Betreuersystem der Wiener Börse mit den Specialists bzw. Market Makern, die permanent verbindliche Kauf- und Verkauforders in den Markt stellen und dadurch für zusätzliche Liquidität sorgen.
www.wienerborse.atAs soon as buy and sell orders are matched, they are executed automatically by the system.
The advantage of continuous trading is that trades can be concluded at any time without the need to wait for an auction.
The market makers and specialists at Wiener Börse guarantee that firm buy and sell quotes are entered into the system continuously, thus increasing the liquidity of the market.
www.wienerborse.atAuktion auszuschließen. c ) Schriftliche Gebote sind auf dem dafür vorgesehenen Auftragsformular, welches
dem Katalog beiliegt, in deutlich lesbarer Schrift zu erteilen; sie müssen dem Auktionshaus spätestens einen Tag vor dem Auktionstermin vorliegen. d) Der Versteigerer kann Nummern vereinigen, trennen, außerhalb der Reihenfolge ausbieten oder zurückziehen. e) Der Aufruf beginnt in der Regel bei dem angegebenen Limitpreis.Regelmäßig wird um rund 10 % gesteigert.
Der Zuschlag wird erteilt, wenn nach dreimaligem Wiederholen des höchsten Gebotes ein Übergebot nicht gegeben wird. f) Der Versteigerer kann ein Gebot ablehnen; in diesem Fall bleibt das unmittelbar vorher abgegebene Gebot verbindlich.
www.zeller.dethey must be submitted to the Auction House not later than one day prior to the Auction.
d) The Auctioneer may combine, divide or withdraw entries or offer them in another order than stated. e) As a rule, the calling begins at the stated limit price.Thereafter it is usually increased by around 10 % per bid.
The knockdown shall be made after a triple call to the highest bidder, as long as a higher bid is not made. f) The Auctioneer may reject a bid; in this case the immediate preceding bid shall be deemed to be binding.
www.zeller.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.