Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ausbildungsfähigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Zuge der anschließenden Diskussion wurde deutlich, dass die indische Regierung bei der Entwicklung ihres NQR neben dem methodischen Ansatz noch andere Aspekte berücksichtigen muss.

Dabei handelt es sich beispielsweise um die Durchlässigkeit zwischen allgemeiner und beruflicher Bildung, die Förderung der Ausbildungsfähigkeit von Schülern, die Entwicklung nationaler Berufsbildungsstandards sowie institutionelle und administrative Fragen.

Der Workshop war gut besucht; zu den Teilnehmern zählten 40 Vertreter der indischen Regierung sowie indischer Wirtschaftszweige und Verbände, von NRO, der Internationalen Arbeitsorganisation ( IAO ), der Handwerkskammer Koblenz, des BIBB, der Didacta e.V. und andere.

www.bibb.de

During the following discussion it became obvious that there are related matters the Indian Government needs to address during its NQF-formulation aside the methodological approach regarding the NQF.

These are, for instance, the permeability between VET and general education, making students trainable, the development of national VET standards and institutional and bureaucratic issues.

The workshop was well attended by about 40 representatives from Indian government, Indian industries and associations, NGOs, the International Labour Organisation ( ILO ), the Koblenz Chamber of Crafts, BIBB, Didacta e.V. and others.

www.bibb.de

Das Projekt bietet Schülern individuelle Beratung.

Darüber hinaus werden Schlüsselkompetenzen trainiert, schulische Leistungen sowie die Sprachkompetenz und Kommunikationsfähigkeit der Schüler verbessert und die Ausbildungsfähigkeit der Jugendlichen durch Berufskunde, Bewerbungstraining, Praktikumsbetreuung und Hilfe bei der Ausbildungsplatzsuche gesteigert.

Zusätzlich werden Kontakte zu Betrieben und Unternehmen in Lahr ausgebaut.

www.bosch-stiftung.de

The students receive personal counselling and coaching in key competencies.

They improve their performance in class as well as their language and communications skills and learn about different careers and how to apply for a job.They also take part in supervised internships and receive help in finding employment as apprentices.

In addition, close contacts are formed with businesses in Lahr.

www.bosch-stiftung.de

Den Glasperlenspielern gewidmet

"Es war die Tat eines einzelnen, die nun das Glasperlenspiel beinahe mit einem einzigen Schritt zum Bewußtsein seiner Möglichkeiten und damit an die Schwelle der universalen Ausbildungsfähigkeit brachte, und wieder war es die Verbindung mit der Musik, welche dem Spiel diesen Fortschritt brachte.

www.klangwirkstoff.de

Dedicated to the Players of the Glass Bead Game

'The action of a single man brought the Bead Game almost instantaneously to a realization of its potentialities, and therewith to the threshold of an universal capacity for development.And once again it was the conjunction with music that caused this progress.

www.klangwirkstoff.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文