Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ausdauerrennen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der Vergangenheit entschieden sich immer wieder Fahrer dazu, nur ein bis zwei Stunden pro Nacht zu schlafen, um mehr Zeit auf dem Rad verbringen zu können.

Jeder Teilnehmer muss zusammen mit seinem Team seine eigene Taktik für das längste und härteste Ausdauerrennen der Welt entwickeln.

Dabei gilt es, sich zusätzlich zum Kampf gegen die Elemente und die übrigen Teilnehmer vor allem gegen die eigene Müdigkeit durchzusetzen – eine physische wie psychische Grenzerfahrung für alle Fahrer.

www.stefans-race.de

In the past, racers decided again and again to sleep only two hours daily to gain more time for their daily riding period.

Every participant and team have to work out their individual best strategy to achieve best possible results in the longest and hardest bicycle race of the world.

You have to face immense geological and climatological difficulties, struggle against other racers, but most importantly you have to struggle against yourself – in other words your physical and mental limits.

www.stefans-race.de

Damit Stuten und Hengste wieder zusammenfinden, veranstaltet sie am Issyk-Kul, einem der höchsten und schönsten Bergseen der Welt, alljährlich ein großes Reiterfestival.

Berittene Bogenschützen, Bänkelsänger und die Jagd mit Adlern und Hunden gehören ebenso zum Programm wie der Ringkampf auf Pferden und natürlich Ausdauerrennen über Stock und Stein.

docufilms.com

She organises a large riding festival every year so that the mares and stallions can come together again.

Archers on horseback, minstrels, and hunting with eagles and dogs are all on the programme as well as wrestling on horses and endurance races.

docufilms.com

Dann fand am 10. Juni das Race Camp statt.

Beim berühmten 24-Stunden-Rennen von Le Mans konnten die 12 schnellsten Spieler zuschauen, wie Lucas Ordoñez, der GT Academy-Sieger des Jahres 2008, bei diesem angesehensten Ausdauerrennen der Welt abschnitt.

Danach begann für sie selbst die eigentliche Arbeit.

www.nissan.de

Then Race Camp started for real on 10th June.

There at the famous Le Mans 24 Hour race, the final 12 super-quick gamers watched 2008 GT Academy winner Lucas Ordoñez compete in the most prestigious endurance race on earth.

The race over, their work began.

www.nissan.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文