Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ausdruckskunst“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vorschlag der beiden Direktoren, beide Schulen unter der Bezeichnung Folkwangschulen zusammenzufassen.

Der Handwerker- und Kunstgewerbeschule sollte die Unterbezeichnung " Schule für Gestaltung ", der neuen Fachschule die Unterbezeichnung " Schule für Ausdruckskunst " gegeben werden.

www.folkwang-uni.de

Suggestion by the two directors that the schools be combined under the designation “ Folkwang schools ”.

The School for Trades and the Applied Arts was to be given the sub-designation " School of Design ", and the new vocational school would have the sub-designation " School of Expressive Art ".

www.folkwang-uni.de

Vorschlag der beiden Direktoren, beide Schulen unter der Bezeichnung Folkwangschulen zusammenzufassen.

Der Handwerker- und Kunstgewerbeschule sollte die Unterbezeichnung "Schule für Gestaltung", der neuen Fachschule die Unterbezeichnung "Schule für Ausdruckskunst" gegeben werden.

www.folkwang-uni.de

Suggestion by the two directors that the schools be combined under the designation “ Folkwang schools ”.

The School for Trades and the Applied Arts was to be given the sub-designation "School of Design", and the new vocational school would have the sub-designation "School of Expressive Art".

www.folkwang-uni.de

Zentraler Bestandteil sind die in den achtziger und neunziger Jahren erworbenen umfangreichen Werke und Dokumente im Umfeld des Dadaismus, der ja seinerzeit von Zürich aus den Globus eroberte.

Von 1976 – 1995 lagen die Akzente bei Ankäufen im Bereich der Zero-Gruppe, der amerikanischen Minimal- und Conceptual-Art, der schweizerischen, der deutschen und italienischen Vertreter der figurativen Ausdruckskunst der siebziger und achtziger Jahre.

Zwischen 1995 und 1997 kamen Werkgruppen der englischen und westschweizerischen Gegenwartskunst dazu.

www.kunsthaus.ch

Another centrepiece is the comprehensive collection of works and documents acquired in the eighties and nineties relating to Dada, the movement that began in Zurich and went on to conquer the world.

From 1976 – 1995 the emphasis in terms of purchases was placed on the Zero group, American minimalist and conceptual art, as well as Swiss, German and Italian representatives of figurative expressive art ( Ausdruckskunst ) of the seventies and eighties.

Between 1995 and 1997 these were supplemented by groups of work containing contemporary art by artists from Britain and the French-speaking part of Switzerland.

www.kunsthaus.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Another centrepiece is the comprehensive collection of works and documents acquired in the eighties and nineties relating to Dada, the movement that began in Zurich and went on to conquer the world.

From 1976 – 1995 the emphasis in terms of purchases was placed on the Zero group, American minimalist and conceptual art, as well as Swiss, German and Italian representatives of figurative expressive art ( Ausdruckskunst ) of the seventies and eighties.

Between 1995 and 1997 these were supplemented by groups of work containing contemporary art by artists from Britain and the French-speaking part of Switzerland.

www.kunsthaus.ch

Zentraler Bestandteil sind die in den achtziger und neunziger Jahren erworbenen umfangreichen Werke und Dokumente im Umfeld des Dadaismus, der ja seinerzeit von Zürich aus den Globus eroberte.

Von 1976 – 1995 lagen die Akzente bei Ankäufen im Bereich der Zero-Gruppe, der amerikanischen Minimal- und Conceptual-Art, der schweizerischen, der deutschen und italienischen Vertreter der figurativen Ausdruckskunst der siebziger und achtziger Jahre.

Zwischen 1995 und 1997 kamen Werkgruppen der englischen und westschweizerischen Gegenwartskunst dazu.

www.kunsthaus.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文