-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ausführungsorgan“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Verband von Selbstverwaltungsgebietskör... ( Verband von → Gemeinden, aber auch von Gemeinden mit → Kreisen ) zwecks gemeinsamer Durchführung öffentlicher Aufgaben.
Subjekt des öffentlichen und privaten Rechts ( juristische Person ) mit eigenem Beschluss-, Kontroll- und Ausführungsorgan.
www.arl-net.deAn association of → self-governmental territorial units ( association of → communes, or of communes and → counties ) established for the joint implementation of public tasks.
Subject of public and private law ( juristic person ) with own authorities, i.e. an assembly as decision and control body, and a board as executive body.
www.arl-net.deBurmistrz jest organem odpowiedzialnym za opracowanie → projektu → studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz → miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego i przebieg procedury → sporządzenia planu ( → prezydent miasta, → wójt ).
Aus einer Person bestehendes, direkt gewähltes Ausführungsorgan einer Stadtgemeinde ( oder Stadtdorfgemeinde;→ Gemeinde ) mit weniger als 100.000 Bewohnern.
Zu seinen Aufgaben gehören insbesondere die Verwaltung des Gemeindevermögens, die Haushaltsführung, die Ausführung von der Gemeinde durch die Regierungsverwaltung übertragenen Aufgaben, die Vorbereitung von Beschlussentwürfen für den Gemeinderat und die Bestimmung der Art und Weise ihrer Ausführung.
www.arl-net.deBurmistrz jest organem odpowiedzialnym za opracowanie → projektu → studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego oraz → miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego i przebieg procedury → sporządzenia planu ( → prezydent miasta, → wójt ).
One-person executive body of an urban-rural or urban → commune with less than 100,000 inhabitants, directly elected by the electorate.
His tasks include the management of the communal assets, the budget execution, the execution of tasks assigned to the commune by governmental administration, the preparation of commune council resolutions and of their execution.
www.arl-net.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.