-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ausflugsverkehr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ebenfalls teils klar mehr Gäste verzeichnen die Mürrenbahn ( BLM ), die Firstbahn und die Wengernalpbahn.
Erfreulich sind diese Resultate im Ausflugsverkehr umso mehr, als dass 2007 ein Rekordjahr war.
WECHSEL IM AKTIONARIAT Mitte April 2008 trennte sich die bis dahin mit 22.5 % am Aktienkapital der Jungfraubahn Holding AG beteiligte amerikanische Investmentgesellschaft Global Equity SA von ihrem Aktienpaket.
www.jungfrau.chCableway ( BLM ), First Aerial Cableway and Wengernalp Railway also in part recorded an appreciably higher number of guests.
These excursion traffic results are all the more pleasing as 2007 was a record year.
CHANGE IN SHAREHOLDING In mid-April 2008, the American investment company, Global Equity SA, which had until then held 22.5% of Jungfraubahn Holding AG shares, sold its share package.
www.jungfrau.chDie Flut- und Atomkatastrophe in Japan hatte kaum Folgen für den Reiseverkehr auf das Jung ¬ fraujoch.
Wintersport Während der Ausflugsverkehr im Jahr 2011 florierte, verlief das Wintersportge¬schäft verhalten.
Die JUNGFRAU Ski Region, an der die Jungfraubahn-Gruppe einen Umsatzanteil von rund 60 Prozent hat, verzeichnete einen Rückgang der Skier Visits von 10,6 Prozent.
www.jungfrau.chThe tsunami and nuclear disasters in Japan have had little effect on tourist traffic to the Jung ¬ fraujoch.
Winter sport While excursion traffic flourished in 2011, winter-sport business was sluggish.
The JUNGFRAU Ski Region, in which the Jungfrau Railway Group has an around 60% revenue share, recorded a drop of 10.6 per cent in the number of skier visits.
www.jungfrau.chDie Wintersaison 2011 / 2012 konnte wegen des späten Schneefalls erst am 17. Dezember 2011 eröffnet werden.
Auch im Geschäftsfeld Erlebnisberge, das den Ausflugsverkehr auf den Harder Kulm, nach First und Winteregg-Mürren umfasst, wirkte sich die Wechselkursituation negativ aus.
Dennoch erzielte die Jungfraubahn-Gruppe im Jahr 2011 ein ansprechendes Resultat.
www.jungfrau.chLate snowfall meant that the 2011 / 2012 winter season could first start on 17 December 2011.
The experience mountains segment, comprising excursion traffic to the Harder Kulm, First and Winteregg-Mürren, was also adversely affected by the exchange-rate situation.
Nevertheless, the Jungfrau Railway Group achieved a satisfying result in 2011.
www.jungfrau.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.