-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ausgangsszenario“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Projekt stellt auf fm-scenario.net ein Audioarchiv mit Höreranrufen, Features und Nachrichten zur Verfügung, aus dem die Nutzer eigene Geschichten zusammenstellen können.
Eine dieser Montagen bildet Ausgangsszenario für Schaerfs Installation.
Angesiedelt in den Dolmetscherkabinen des Hauptkonferenzraums, einer Architektur, die Übersetzungsprozesse spiegelt, lässt sie die Grenzen zwischen Fakt und Fiktion, Sender und Empfänger, Nutzer und Autor verschwimmen.
www.hkw.deThe project offers users an Internet archive ( fm-scenario.net ) containing audio modules such as listener calls, features, and news, where they can compile stories.
One such compilation will form the initial scenario for Schaerf’s installation.
Located in the interpreter booths of the main conference room, an architecture which reflects translation processes, the borders between fact and fiction, sender and receiver, user and author, become blurred questioning the production of space by means of language.
www.hkw.de, sagte er.
In einem "Was wäre wenn"-Szenario simuliert der Stresstest einen Rückgang des Bruttoinlandsprodukts um mehr als 6,6 Prozent gegenüber einem Ausgangsszenario.
www.bundesbank.deAccounting, he commented, is backward-looking, while stress tests, as a prudential measure, are forward-looking, saying that even if a stress test highlights problems and challenges, it does not mean that a bank is insolvent.
In a "what if" scenario, the stress test simulates a more than 6.6% fall in gross domestic product vis-à-vis the baseline scenario.
www.bundesbank.deWeiters gab es Unterschiede bei der Aufteilung einzelner Arbeitsschritte auf mehrere Arbeitsplätze ( z.B. Vorsortierung des Geräteinputs, seperate Schadstoffentfrachtung ) sowie beim Zu- und Abtransport der Geräte.
Für ein Ausgangsszenario und 7 weitere Szenarien wurde ein Demontagebetrieb von 6 Monaten simuliert und Ergebnisse wie Gerätedurchsatz, Demontagekosten und Verkaufserlöse miteinander verglichen.
Zusätzlich wurden in den Simulationen auch Parameter berücksichtigt, die die Leistungs- und Lernfähigkeit der DemontagearbeiterInnen sowie die starke Personalfluktuation abbilden.
www.nachhaltigwirtschaften.atOther differences concerned the arrangement of working places as well as the assignment of individual process steps to different working places ( e.g. presorting the input of appliances, separate recovery of hazardous materials ), and the transportation of incoming and outgoing material.
For the original and seven further scenarios, researchers simulated a disassembly operation of six months and compared parameters such as the throughput of appliances, costs of disassembly, and proceeds from sales.
The simulations also took account of other parameters that reflected workers ’ performance, their ability to learn as well as the considerable personnel turnover.
www.nachhaltigwirtschaften.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.