Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ausgesetztheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

bis 800 Höhenmeter Technik :

einfach zu begehender Wanderweg Ausgesetztheit:

einzelne, leicht ausgesetzte Stelle

www.wildaufwandern.at

up to 800 m altitude difference Technique :

easy path to walk Exposure:

some, little exposured spot

www.wildaufwandern.at

WILDHEITSGRADE Die Bewertung der Schwierigkeiten eine Tour ist mit Wildheitsgraden von 1 - 5 angeben.

Dieser setzt sich zusammen aus erforderlicher Kondition, Technik und Ausgesetztheit der Wanderung.

Was bedeuten die einzelnen Wildheitsgrade?

www.wildaufwandern.at

WILDNESS LEVELS The assessment of the difficulties of a tour is indicated with wilderness levels from 1 to 5.

This level consists of required fitness, technique and exposure of the hike.

What signify the single wildness levels?

www.wildaufwandern.at

Ein Auftragskiller der Mafia zeigt Hemmungen, als er auf einer Mission nicht sein vermeintliches Ziel, sondern ein blindes Mädchen - dessen Schwester - antrifft.

Der Film verleiht der Perspektive des Mädchens, ihrer Ausgesetztheit, Angst und Fragilität ein Stimme.

Fabio Grassadonia und Antonio Piazza gelingt mit SALVO nicht nur ein psychologisch verdichtetes pas-de-deux zwischen ungleichen Kräften, sondern auch eine aufschlussreiche Referenz auf die Lebensumstände im heutigen Italien.

www.viennale.at

A hitman of the mafia shows inhibitions when he encounters on a mission not the supposed target, but a blind girl - the sister of the target.

The film gives a voice to the perspective of the girl, her exposure, anxiety and fragility.

Antonio Piazza and Fabio Grassadonia produced with SALVO not only a psychologically dense pas-de-deux between unequal forces, but also an insightful reference to the circumstances of life in today's Italy.

www.viennale.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文