Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Auslichtung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kleine Früchte, aber ertragssicher, anspruchslos und pflegeleicht.

Schnitt jährlich zur Auslichtung.

Wuchs etwas schwächer als bei Echter Kiwi.

www.fassadengruen.de

Fruit is small, but fruit bearing is reliable, a plant with modest requirements and low maintenance.

Yearly pruning required to thin out growth.

Growth slightly less vigorous than A. deliciosa.

www.fassadengruen.de

Mit der Umgestaltung des Platzes an der Christuskirche wurde ein neues Zentrum für den Stadtteil Altendorf und urbaner Raum für verschiedenste Ansprüche und Altersgruppen geschaffen.

Durch Rückbaumaßnahmen und die starke Auslichtung von Gehölzen sowie durch die Umsetzung des Lichtkonzeptes ist es gelungen die Platzflächen offen zu gestalten.

Mit Hilfe des neu geschaffenen übersichtlichen Raumgefüges konnte das ehemalige Unsicherheitsgefühl der Bewohner aufgelöst werden.

www.werkstatt-stadt.de

With the redesign of the Christuskirche Square, a new centre for the Urban District Altendorf and an urban space for various uses and age groups has been created.

Through renaturation measures and the strong illumination of trees, as well as through the implementation of the lighting concept, the areas of the square have been successfully openly designed.

With help from the newly created, clear spatial structure, the residents ' previous feelings of uncertainty have been replaced.

www.werkstatt-stadt.de

Artenförderung Ziegenmelker

Mit forstlichen Eingriffen zur Auslichtung von Föhrenwäldern wird im Wallis der Bestand des bedrohten Ziegenmelkers gefördert.

Artenförderung Ziegenmelker

www.vogelwarte.ch

Recovery programme for the nightjar

In the Valais, the endangered nightjar is promoted by thinning out pine forests.

Recovery programme for the nightjar

www.vogelwarte.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文