-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Auspolieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit ca. 0,5 mm ist die Acrylschicht dicker als jede Lackschicht.
Sollten doch einmal oberflächliche Kratzer auftreten, ist genügend Materialreserve zum Auspolieren vorhanden.
Kein Abblättern
acrylcolor.gealan.deMeasuring around 0.5 mm, the acrylic layer is thicker than any layer of varnish.
Should scratches ever appear on the surface, there is sufficient material left over that can be used for polishing.
No spalling
acrylcolor.gealan.deDanach wurde die stark zerkratzte Oberfläche mit einer Plexiglas-Polierpaste nachgereinigt.
Ein Auspolieren von Kratzern, das mit einem Materialabtrag verbunden gewesen wäre, wurde im Interesse des originalen Materialerhalts nicht vorgenommen.
Die Korrosionsbehandlung der Eisen- und Messingteile erfolgte zunächst durch chemische Umwandlung der Metallsalze.
www.kunstmuseenkrefeld.deThen the severely scratched surface was cleaned up using a special Perspex polish.
No attempts were made however to buff the scratches away, because this would have entailed material being removed and thus a loss of the original substance.
The corrosion on the iron and brass sections was initially performed by converting the metallic salts using chemical regents.
www.kunstmuseenkrefeld.deUnd genau diese Technik haben wir genützt, um glatte Oberflächen wasser- und schmutzabweisend zu machen.
Diese Partikel strukturieren sich durch einfaches Einreiben und anschließendem Auspolieren von selbst an einer Oberfläche so fein, dass sie nur in speziellen Rastermikroskopen sichtbar sind.
Die positiven Eigenschaften der natürlichen Oberfläche wie z.B. die Atmungsaktivität bleiben jedoch vollständig erhalten.
www.stayclean.atAnd exactly this technique is use by us to make a smooth surface water- and dirt repellent.
These particles structure, by rubbing them in and afterwards polishing, themselves so, fine that they are only visible in a special microscope.
The positive qualities of the surface remain, like, for example the cellular breathing.
www.stayclean.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.