-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ausschwimmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kontrolliert flockulierende Netz- und Dispergieradditive zur Verbesserung der Pigmentbenetzung und Stabilisierung von Pigmentdispersionen in lösemittelfreien, -haltigen und wasserlöslichen Systemen.
Durch die kontrollierte Flockulation der Pigmente wird vor allem das Ausschwimmen und auch das Absetzen und Ablaufen verhindert.
Lösemittelhaltige Systeme:
www.krahn.deControlled flocculating wetting and dispersing additive to improve pigment wetting and stabilize the pigment dispersion in solvent free, solvent- and water-borne systems.
Through controlled flocculation of pigments, flooding and floating, settling, and sagging of pigments is avoided.
Solvent-borne systems:
www.krahn.deDeflockulierende Netz- und Dispergieradditive zur Verbesserung der Pigmentbenetzung und Stabilisierung von Pigmentdispersionen in lösemittelfreien und -haltigen Systemen.
Durch Deflockulation der Pigmente werden Glanz und Verlauf verbessert sowie das Ausschwimmen verhindert.
Lösemittelhaltige System:
www.krahn.deDeflocculating wetting and dispersing additive for solvent-based and solvent-free coatings to improve pigment wetting, reduce the time required for the grinding process and stabilize the pigment dispersion.
Deflocculation of the pigments improves gloss and leveling and prevents flooding / floating.
Solvent-borne System:
www.krahn.deNetz- und Dispergieradditiv zur Verbesserung der Pigmentbenetzung, Verkürzung des Dispergierprozesses und Stabilisierung der Pigmentdispersion.
Das Ausschwimmen wird vermieden und der Glanz erhöht.
LACTIMON ® -WS wirkt deflockulierend und verhindert das Ausschwimmen der Pigmente.
www.krahn.deWetting and dispersing additive for solvent-based and solvent-free coatings to improve pigment wetting, reduce the time required for the grinding process and stabilize the pigment dispersion.
Deflocculation of the pigments improves gloss and levelling and prevents flooding / floating.
It also contains a small amount of a polysiloxane copolymer to more effectively avoid flooding.
www.krahn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.