-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Aussenteil (der)“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rotor der Öleinführung einschrauben und mit passendem Maulschlüssel anziehen.
Wird das Außenteil der Öleinführung eingeschraubt , so muß ein Hakenschlüssel Form B ( mit Zapfen ) DIN 1810 zum Anziehen verwendet werden .
www.ortlinghaus.atGrip the hose or elbow in the vice, and screw on the rotor of the oil inlet, using the appropriate spanner.
The rotary inlet is screwed in using a " c " spanner (DIN 1810 form B, with pins) .
www.ortlinghaus.atWissenschaftlern des Fraunhofer-Instituts für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik IWU in Chemnitz ist es gelungen, diese beiden Prozesse zusammenzuführen und damit Zeit, Ressourcen und Kosten zu sparen.
Am Beispiel einer Motorhaube , die sich in der Regel aus einem Außenteil und mehreren Verstärkungsteilen zusammensetzt , zeigen die Forscher , wie beide Prozesse in einem Verfahren kombiniert werden können .
»Die Verfahrensintegration von Fügen und Umformen in einer Pressenlinie verkürzt die Prozesskette.
www.fraunhofer.deNow researchers from the Fraunhofer Institute for Machine Tools and Forming Technology IWU in Chemnitz have managed to combine the two production stages – saving time, resources and money in the process.
Researchers will demonstrate, for instance, how the manufacture of a hood, normally broken down into an outer section and several reinforcing parts, can now be combined into a single process.
“Combining joining and forming in a press line shortens the process chain.
www.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.