-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Aussig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1924 Aussig / Böhmen - lebt und arbeitet in Passau
Helmut Zimmermann wird 1924 in Aussig, Böhmen geboren.
Nach dem Krieg besucht er die Kunsthochschule in München und die Akademie in Nürnberg.
www.kettererkunst.de1924 Aussig / Böhmen - lebt und arbeitet in Passau
Helmut Zimmermann was born in 1924 in Aussig, Bohemia.
After the war he studied at the Kunsthochschule in Munich and at the Akademie in Nuremberg.
www.kettererkunst.deEbenso kann Ladung aus den Regionen Nordböhmen und Südostsachsen mit deutlich weniger Aufwand als zuvor vom Metrans-Netz aufgenommen werden.
Usti nad Labem, das frühere Aussig, liegt, wie der tschechische Name verrät, an der Elbe.
Der Terminal ist trimodal ausgelegt, das heißt, dass neben Lkw und Zügen auch Binnenschiffe abgefertigt werden können.
www.hafen-hamburg.deSimilarly Metrans can handle cargo from the North Bohemia and South-East Saxony regions with much less effort than previously.
As the Czech name indicates Usti nad Labem, formerly Aussig, lies on the Elbe.
The terminal is multi-modal, meaning it can handle inland water vessels as well as trucks and trains.
www.hafen-hamburg.deDie bildende Kunst und das Kunsthandwerk sind beispielsweise in historischem Mobiliar, Glas, spätgotischen Holzschnitzereien oder Landschaftsmalerei des 19. und 20. Jahrhunderts vertreten.
Sowohl hinsichtlich der Anzahl als auch der Qualität der Sammlungen gehört das Museum der Stadt Aussig zu den bedeutsamsten regionalen Museumsinstitutionen in der Tschechischen Republik.
©2011 Muzeum města Ústí nad Labem | email: muzeumusti@muzeumusti.cz | tel.:
www.muzeumusti.czFine arts and handicrafts are represented by historical furniture, glass, collection of late Gothic xylography or landscape painting of the 19th and 20th century.
The number as well as the quality of the collections has the Municipal Museum of Ústí nad Labem among the most significant regional museum institutions in the Czech Republic.
©2011 Muzeum města Ústí nad Labem | email: muzeumusti@muzeumusti.cz | tel.:
www.muzeumusti.czBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1924 Aussig / Böhmen - lebt und arbeitet in Passau
Helmut Zimmermann was born in 1924 in Aussig, Bohemia.
After the war he studied at the Kunsthochschule in Munich and at the Akademie in Nuremberg.
www.kettererkunst.de1924 Aussig / Böhmen - lebt und arbeitet in Passau
Helmut Zimmermann wird 1924 in Aussig, Böhmen geboren.
Nach dem Krieg besucht er die Kunsthochschule in München und die Akademie in Nürnberg.
www.kettererkunst.deSimilarly Metrans can handle cargo from the North Bohemia and South-East Saxony regions with much less effort than previously.
As the Czech name indicates Usti nad Labem, formerly Aussig, lies on the Elbe.
The terminal is multi-modal, meaning it can handle inland water vessels as well as trucks and trains.
www.hafen-hamburg.deEbenso kann Ladung aus den Regionen Nordböhmen und Südostsachsen mit deutlich weniger Aufwand als zuvor vom Metrans-Netz aufgenommen werden.
Usti nad Labem, das frühere Aussig, liegt, wie der tschechische Name verrät, an der Elbe.
Der Terminal ist trimodal ausgelegt, das heißt, dass neben Lkw und Zügen auch Binnenschiffe abgefertigt werden können.
www.hafen-hamburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.