-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Auswärtstorregel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Stadion Luis Casanova in Valencia konnte Forest den Titel nicht verteidigen, denn Fernando Morena gelang in der 51. Minute der einzige Treffer des Spiels.
Damit wurde Valencia die erste Mannschaft, die den UEFA-Superpokal aufgrund der Auswärtstorregel gewinnen konnte.
©UEFA.com 1998-2014.
de.uefa.comAt the Luis Casanova stadium in Valencia on 17 December, Forest relinquished their UEFA Super Cup crown after they could find no reply to Fernando Morena ’s 51st-minute goal.
Thus, Valencia became the first side to win the final on the away-goals rule.
©UEFA.com 1998-2014.
de.uefa.comHintergrund • Paris steht zum zweiten Mal in Folge im Viertelfinale, insgesamt zum dritten Mal.
Vor einem Jahr gab es ein 2:2 zu Hause in Barcelona, ehe man nach einem 1:1 im Camp Nou aufgrund der Auswärtstorregel ausschied.
• In dieser Saison feierte Paris im Achtelfinal-Hinspiel einen souveränen 4:0-Erfolg bei Bayer 04 Leverkusen – mit zwei Toren von Ibrahimović.
m.uefa.comMatch background • Paris are in the quarter-finals for the second time in successive seasons and only the third time in all.
A year ago at this stage they drew 2-2 at home to Barcelona and drew 1-1 at the Camp Nou, losing on away goals.
• In this season's round of 16 a 4-0 win at Bayer 04 Leverkusen – with two goals from Ibrahimović – set up a comfortable Paris victory.
m.uefa.comEinen weiteren Leckerbissen gibt es zwischen Premier League-Tabellenführer Arsenal FC und dem UEFA Champions League-Titelverteidiger FC Bayern München.
Letzte Saison setzten sich die Bayern in der gleichen Runde auf Grund der Auswärtstorregel gegen die Gunners durch.
de.uefa.comAlso looking to defy the odds will be Arsenal FC, so strong in the current Premier League campaign but counting the cost of surrendering top spot in Group F on matchday six.
They were subsequently drawn against holders FC Bayern München, the Gunners' conquerors on away goals at the same stage last season.
de.uefa.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.