Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ausweiskarte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Reisedokumente :

Pass oder eine andere international anerkannte Ausweiskarte.

Touristen können in Kroatien bis zu 3 Monaten ohne Anmeldung des Aufenthaltsortes verweilen.

www.mlaska.com

Travel documentation :

Passport or some other internationally recognised identification document.

Tourists may remain in Croatia for up to three months.

www.mlaska.com

Mit diesen Ländern besteht ein Sozialversicherungsabkommen.

Für die Immatrikulation benötigen Sie eine Europäische Ausweiskarte, die Ihnen die Krankenkasse Ihres Heimatlandes ausstellt.

Mit dieser Bestätigung können Sie sich das für die Immatrikulation nötige Schreiben ( Befreiungsnachweis für die deutsche Krankenversicherung ) bei einer deutschen gesetzlichen Krankenversicherung besorgen.

www.ess-europe.de

A social security agreement exists with those countries.

You need a European ID card to register, which will be issued by the health insurance of your native country.

With the help of this certificate you can acquire a certain letter at a German legitimate health insurance ( certificate of liberation for the German health insurance ), which you need to register.

www.ess-europe.de

Auskünfte erhalten Sie beim Call Center Handicap, Tel. 0800 007 102, Fax 0512 25 70 90, mobil @ sbb.ch.

Allein reisende Personen, die im Besitz einer Ausweiskarte für Reisende mit Handicap sind, können über die Gratisnummer 0800 181 181 ihr Billett auch telefonisch bestellen.

Die Broschüre «Reisende mit Handicap» ist bei der Mobilitätszentrale badenmobil erhältlich.

www.postauto.ch

0800 007 102, fax 0512 25 70 90, mobil @ sbb.ch.

Persons travelling alone who hold an identity card for travellers with a disability can also order their ticket by telephone via the toll-free number 0800 181 181.

The "Travellers with a Handicap" brochure can be obtained from the badenmobil mobility centre.

www.postauto.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ausweiskarte" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文