Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Auswurffraktion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Von den plazebokontrollierten Endpunktstudien zur Sekundärprävention atherosklerotischer Erkrankungen mit Statinen1-5 waren Patienten mit Herzinsuffizienz, zumindest mit schweren Formen, bislang ausgeschlossen ( s. Tab. S. 19 ) . 6-9 Angaben zur Häufigkeit einer symptomatischen Herzinsuffizienz bei Studienbeginn finden wir nur in der CARE * -Studie ( 4 % ) . 2 In der HPS *, die die wenigsten Herzinsuffizienzpatienten ausschließt, wurde die Diagnose bei Studienbeginn nicht erfasst.10 Eine entsprechende Subgruppenanalyse finden wir ebenfalls nur in CARE.

Diese bezieht sich zudem nur auf die linksventrikuläre Funktionseinschränkung (Auswurffraktion 40%), nicht auf die symptomatische Herzinsuffizienz.

Betroffene Patienten (17% der Teilnehmer) profitieren danach von Pravastatin (PRAVASIN, Generika) im Hinblick auf koronare Komplikationen ebenso wie Patienten mit Auswurffraktion über 40%.2

www.arznei-telegramm.de

We find a relevant subgroup analysis only in the CARE study.

Furthermore, this study related only to left-ventricular dysfunction (ejection fraction ≤ 40%), not to symptomatic heart failure.

According to it, affected patients (17% of participants) benefit from pravastatin (PRAVASIN, generics) as far as coronary complications are concerned, as do patients with an ejection fraction of over 40% (2).

www.arznei-telegramm.de

“ PatientInnen mit nicht-ischämischer Herzmuskelschwäche werden mit einem geringeren plötzlichen Herztod-Risiko beurteilt und erhalten daher seltener einen primär-präventiven ICD . ”

Als Standard-Test für die Risikobewertung für lebensbedrohliche Herzrhythmusstörungen gilt derzeit die so genannte links-ventrikuläre Auswurffraktion, die ein Maß für die Herzfunktion darstellt und das Schlagvolumen im Verhältnis zum Gesamblutvolumen der Herzkammer misst.

Zudem werden nicht-invasive Tests (Messung von EKG-Parametern) empfohlen.

www.lifescienceaustria.at

“ Patients with non-ischaemic heart cardiac muscle weakness are assessed with a lower risk of sudden cardiac death and therefore are less likely to receive a primary prevention ICD . ”

The standard test for risk assessment in relation to life-threatening cardiac rhythm disturbances is currently the left ventricular ejection fraction, which represents a measure of the heart’s function and measures the volume of the beat in relation to the overall volume of blood in the ventricle.

Non-invasive tests (measurement of ECG parameters) are also recommended.

www.lifescienceaustria.at

0.001 ).

Die geprüften Parameter der CMR (Auswurffraktion, enddiastolische linksventrikuläre Masse, Schlagvolumen) zeigten keine Änderung nach der ECP Therapie.

Diese Daten stellen erstmals einen funktionellen Beweis dar, dass die Therapie mit externer Gegenpulsation zur Stimulierung der Arteriogenese bei Patienten mit KHK führt.

www.diss.fu-berlin.de

0.001 ).

No change of parameters (ejection fraction, left ventricular end diastolic mass, stroke volume) was detected by the CMR.

These data provide for the first time direct functional evidence of the stimulation of coronary arteriogenesis by ECP in patients with stable CAD.

www.diss.fu-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文