Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Auszaehlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Aus·zäh·lung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Auszählung und Prüfung der Stimmen wurde bei einem Stand von 120.312 gültigen Unterschriften beendet.
de.wikipedia.org
Die Auszählungen in den Jahren 2006 bis 2010 ergaben, dass in jedem Jahr Käfer aus mehreren Baumstümpfen schlüpften.
de.wikipedia.org
Die mikroskopische Auszählung ist aufwändiger und quantitativ weniger präzise, aber häufig zur abschließenden qualitativen Bewertung unerlässlich.
de.wikipedia.org
Laut einigen Meldungen wurden bei der Auszählung der Briefwahlkarten des zweiten Wahlgangs rund 46.800 davon ungültig und durften nicht mitgezählt werden.
de.wikipedia.org
Die Auszählung der Stimmen erfolgt in den Wahllokalen des Wahlkreises.
de.wikipedia.org
Am Wahltag wurden zahlreiche Fälle von Wahlfälschung und Unregelmäßigkeiten bei der Auszählung der Stimmen beobachtet.
de.wikipedia.org
Da die vermeintlichen Briefwähler eine Teilnahme per Brief bestritten, wurden die in ihrem Namen eingegangenen Briefwahlunterlagen aufbewahrt und bei der Auszählung nicht berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge wird durch die Auszählung der Stimmen ermittelt.
de.wikipedia.org
Nach Ende der Auszählung der Stimmen entbrannte eine Diskussion, ob diese korrekt durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Bei einer Auszählung von zwölf Früchten wurden 65 bis 145 Samen gezählt, im Mittel enthielten die Früchte 108 Samen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文