-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Automatisch-Getriebe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie ist durch eine Schottwand vom Motor getrennt und auch nach oben ge kapselt.
Manuelle, vollautomatisierte und automatische Getriebe
Die Kraftübertragung erfolgt beim OC 500 RF serienmäßig über manuelle Sechsgang-Schaltgetriebe von Mercedes-Benz.
www.daimler.comThe radiator unit is separated from the engine by a bulkhead and is also encapsulated on top.
Manual, fully automated and automatic transmissions
The engine power on the OC 500 RF is transmitted as standard via manual six-speed transmissions from Mercedes-Benz.
www.daimler.comDie leistungsstarken Typen mit V8-Motoren erhalten dabei zunächst ein Dreigang-Getriebe, andere Motorisierungen werden mit einer Viergang-Automatik kombiniert.
Von 1980 an sind Viergang-Getriebe Standard für alle Mercedes-Benz Personenwagen, die mit automatischem Getriebe ausgeliefert werden.
Maßstäbe setzt im Jahr 1995 die Vorstellung einer vollkommen neu entwickelten Fünfgang-Automatik mit elektronischer Steuerung und Wandler-Überbrückungskupplung.
barrierefrei.mercedes-benz-classic.comThe high-powered models with V8 engines were initially fitted with a three-speed transmission, while other engine variants were combined with a four-speed automatic transmission.
As of 1980, four-speed transmissions became standard for all Mercedes-Benz passenger cars delivered with automatic transmissions.
In 1995, the completely re-designed five-speed automatic transmission, with electronic control and torque converter lock-up clutch, set new standards at the time of its launch.
barrierefrei.mercedes-benz-classic.comBald liefen die ersten Prototypen.
Das automatische Getriebe bereitete Schwierigkeiten, der Rest funktionierte zur Zufriedenheit der Techniker.
Der Termin der Vorstellung war schon festgelegt und sollte nicht verschoben werden.
www.traction.chThe first prototypes were soon prepared and ready for testing.
The automatic gearbox showed many problems, but the rest of the car seemed fine.
Within three weeks, a new manual gearbox was designed, with three forward and one reverse gear.
www.traction.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.