Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Automobilrennen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Cie. ) die Leitung des Motorenbaus ; von 1899 bis 1903 ist er Prokurist.

In dieser Zeit bestreitet Eugen Benz auch Automobilrennen, natürlich auf Benz-Fahrzeugen.

Ab Frühjahr 1905 entwickelt er zusammen mit seinem Vater eigene Konstruktionen und gründet im Sommer 1906 zusammen mit seinem jüngeren Bruder Richard die Firma Carl Benz Söhne.

www.daimler.com

From 1899 to 1903, he was a fully authorised officer of the company.

During this period, Eugen Benz also competed in car races, needless to say in Benz vehicles.

From spring 1905, together with his father, he developed designs of his own and set up the firm Carl Benz Söhne with his younger brother Richard in summer 1906.

www.daimler.com

Jellinek ist damals der größte Händler für Fahrzeuge der DMG, mit Kontakten in höchste Bevölkerungsschichten.

Das Pseudonym „Mercédès“, unter dem Jellinek bei Automobilrennen antritt, soll zum Markennamen dieser Daimler-Produkte werden.

www.daimler.com

At the time, Jellinek was the largest dealer for DMG vehicles, with contacts in the very highest echelons of society.

The pseudonym "Mercédès", under which Jellinek entered car races, was to become the brand name for these Daimler products.

www.daimler.com

Chronografen und Zählern, Präzisionsinstrumenten für Sport, Wissenschaft und Industrie.

Dank ihrer qualitativ hochstehenden Produkte und ihrer steten Innovationsfreude begleitet die Marke die aufkommenden Sportwettkämpfe und Automobilrennen – sowie die ersten Meisterleistungen der Flugpioniere.

Als Wegbereiter des Armbandchronografen erfindet Breitling 1915 den ersten unabhängigen Chronografendrücker.

www.breitling.com

These precision instruments were intended for sports, science and industry.

Thanks to its high-quality products and its constant quest for innovation, the brand accompanied the boom of competitive sports and of the automobile – as well as the first feats of the aviation pioneers.

In 1915, Breitling heralded the emergence of the wrist chronograph by inventing the first independent chronograph pushpiece.

www.breitling.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文