-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Azzo“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wenn Sie weiter hügelaufwärts fahren, erschließt sich Ihnen nach einer Kurve ein wunderschöner Ausblick auf Vertine.
Das befestigte Dorf auf der Hügelspitze wird erstmals in den Jahren 1013 und 1035 erwähnt, und zwar als das Eigentum eines gewissen und bis heute unbekannten Azzo, der möglicherweise zu der in Vertine ansässigen Ricasoli-Familie gehörte.
Am Ende des darauffolgenden Jahrhunderts befand sich das Dorf nachweislich im Besitz der Familie Ricasoli.
www.greve-in-chianti.comAs you continue your ascent, at a turn you will suddenly enjoy the very beautiful view on Vertine.
This fortified hill-top village is mentioned in 1013 and again in 1035 when it was described as a possession of a certain, so-far unidentified, Azzo, possibly a member of the Ricasoli family, who lived in Vertine.
If was definitely a Ricasoli possession at the end of the next century.
www.greve-in-chianti.comWenn Sie der Straße weiter folgen, setzt sich der Aufstieg nach Metelo fort, bis sie rechts Rietine erreichen.
An diesem Ort stand einst eine Burg, die im Jahre 1039 von einem gewissen Azzo aus der Ricasoli-Familie bewohnt wurde und sich auch darüber hinaus im Besitz der Familie befand.
www.greve-in-chianti.comContinuing beyond Meleto, you go on climbing until you reach Rietine on the right.
This is the site of a castle which is known to have been inhabited by a certain Azzo of the Ricasoli family in 1039, and the family continued to own it after that date.
www.greve-in-chianti.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
As you continue your ascent, at a turn you will suddenly enjoy the very beautiful view on Vertine.
This fortified hill-top village is mentioned in 1013 and again in 1035 when it was described as a possession of a certain, so-far unidentified, Azzo, possibly a member of the Ricasoli family, who lived in Vertine.
If was definitely a Ricasoli possession at the end of the next century.
www.greve-in-chianti.comWenn Sie weiter hügelaufwärts fahren, erschließt sich Ihnen nach einer Kurve ein wunderschöner Ausblick auf Vertine.
Das befestigte Dorf auf der Hügelspitze wird erstmals in den Jahren 1013 und 1035 erwähnt, und zwar als das Eigentum eines gewissen und bis heute unbekannten Azzo, der möglicherweise zu der in Vertine ansässigen Ricasoli-Familie gehörte.
Am Ende des darauffolgenden Jahrhunderts befand sich das Dorf nachweislich im Besitz der Familie Ricasoli.
www.greve-in-chianti.comContinuing beyond Meleto, you go on climbing until you reach Rietine on the right.
This is the site of a castle which is known to have been inhabited by a certain Azzo of the Ricasoli family in 1039, and the family continued to own it after that date.
www.greve-in-chianti.comWenn Sie der Straße weiter folgen, setzt sich der Aufstieg nach Metelo fort, bis sie rechts Rietine erreichen.
An diesem Ort stand einst eine Burg, die im Jahre 1039 von einem gewissen Azzo aus der Ricasoli-Familie bewohnt wurde und sich auch darüber hinaus im Besitz der Familie befand.
www.greve-in-chianti.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.