Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Béla“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Concertino für Oboe und Klavier Nikos Skalkottas :

Concertino für Trompete und Klavier Béla Bartók:

kurt-weill.de

Concertino for oboe and piano Nikos Skalkottas :

Concertino for trumpet and piano Béla Bartók:

kurt-weill.de

In einer Urkunde aus dem Jahre 1238 wird Villa Curmend terra regis, also das Dorf Körmend, erstmals erwähnt, es stand damals in königlichem Besitz.

Nach den Tatarenzügen verlieh König Béla IV. der Siedlung 1244 das Stadtprivileg.

Der Name Batthyány ist seit fast 400 Jahren fest mit der Geschichte Körmends verbunden.

www.24cities.eu

In a document from the year 1238, Villa Curmend terra regis, that is the village of Körmend, was mentioned for the fi rst time and was at that time in the ownership of the king.

After the Tartar migrations King Béla IV bestowed town privileges on the settlement.

The name Batthyány has been associated with the history of Körmend for nearly 400 years.

www.24cities.eu

Gehen oder Bleiben ?

Gespräch mit Béla Pintér, György Szabó, Miklós Paizs aka Sickratman Moderation:

Martón Gergely

www.hebbel-am-ufer.de

Leave or stay ?

Béla Pintér, György Szabó and Miklós Paizs aka Sickratman in conversation Moderation:

Martón Gergely

www.hebbel-am-ufer.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Concertino for oboe and piano Nikos Skalkottas :

Concertino for trumpet and piano Béla Bartók:

kurt-weill.de

Concertino für Oboe und Klavier Nikos Skalkottas :

Concertino für Trompete und Klavier Béla Bartók:

kurt-weill.de

In a document from the year 1238, Villa Curmend terra regis, that is the village of Körmend, was mentioned for the fi rst time and was at that time in the ownership of the king.

After the Tartar migrations King Béla IV bestowed town privileges on the settlement.

The name Batthyány has been associated with the history of Körmend for nearly 400 years.

www.24cities.eu

In einer Urkunde aus dem Jahre 1238 wird Villa Curmend terra regis, also das Dorf Körmend, erstmals erwähnt, es stand damals in königlichem Besitz.

Nach den Tatarenzügen verlieh König Béla IV. der Siedlung 1244 das Stadtprivileg.

Der Name Batthyány ist seit fast 400 Jahren fest mit der Geschichte Körmends verbunden.

www.24cities.eu

Leave or stay ?

Béla Pintér, György Szabó and Miklós Paizs aka Sickratman in conversation Moderation:

Martón Gergely

www.hebbel-am-ufer.de

Gehen oder Bleiben ?

Gespräch mit Béla Pintér, György Szabó, Miklós Paizs aka Sickratman Moderation:

Martón Gergely

www.hebbel-am-ufer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文