-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bühnenboden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der einen Gondel werden die Artisten und ihre Ausrüstung befördert ; in der anderen Gondel werden die Darsteller in die richtige Höhe und Position für die betreffende Nummer gebracht.
Der Bühnenboden besteht aus Aluminium und ist mit gummiartigen Matten abgedeckt.
Um den Lichteinfall von der Unterseite zu ermöglichen, ist das Gummi perforiert, wodurch spezielle visuelle Effekte entstehen.
www.cirquedusoleil.comOne is used to transport performers and acrobatic equipment and the other raises or lowers them to the appropriate height and position for the particular act.
The stage floor is made of aluminum decks with a rubber type mat.
The rubber is perforated to allow light to surpass from below, thus creating special visual effects.
www.cirquedusoleil.comMit den Bühnenpodien können auch die Bühnenwagen und eine Drehscheibe niveaugleich auf der Spielfläche eingesenkt werden.
Für den möglichen späteren Einsatz eines elektromotorischen Drehscheibenwagens wurden Führungsschienen in den Bühnenboden integriert.
Ein motorisch betriebenes Orchesterpodium mit Schubkettenantrieb verkürzt die Einrichtzeit auf wenige Minuten.
www.gerling-arendt.deStage wagons and a turntable, built of frames, can be lowered with the platforms to form an even surface.
For a possible future employment of a turntable wagon, guiding rails were installed in the stage floor.
A motor driven orchestra platform (lifting height from –1,00m to +1,00 m) reduces the installation time to a few minutes.
www.gerling-arendt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.