Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

http : / / www.lastrada.at / ? p = 5588

<p>Wenn sich der Bühnenvorhang für die La Strada-Premiere 2014 in der Grazer Oper hebt, dann gibt er den Blick frei auf einen anderen, ganz besonderen Vorhang:

www.lastrada.at

http : / / www.lastrada.at / ? p = 6741

<p>When the curtain rises for the La Strada premiere 2014 at Graz Opera House, it will reveal yet another, very special curtain:

www.lastrada.at

Ein spielerisches Element der Dekoration sind die Stoff-Wimpel auf den Esstischen im Trevira CS Treff.

Attraktiver Bestandteil des Areals ist der weiße Trevira CS Stoff ( Evita CS, 3,30 m Breite ) von Nya Nordiska, der ähnlich einem Bühnenvorhang in die Gestaltung des Areals Einzug hält.

Insgesamt wurden hier 230 Laufmeter dekoriert.

www.trevira.de

The fabric pennants on the tables strike a playful note in the Trevira CS Treff.

Another attractive aspect in this area is the white Trevira CS fabric ( Evita CS, 3.30 m width ) by Nya Nordiska, which forms the entrance to the Treff, rather like a stage curtain.

A total of 230 running metres were used here.

www.trevira.de

Das Theater ist ein fünfgeschossiger Baukörper mit zwei Untergeschoßen, wobei der Bühnenturm noch weitere drei Ebenen umfasst.

Die Fassade umgibt das Haus wie ein riesiger Bühnenvorhang und wickelt sich in einem regelmäßigen Raster rundum.

Die dabei entstehenden 1,5 m breiten Felder werden je nach Bedarf verkleidet oder zur Belichtung vollflächig verglast.

www.oberoesterreich.at

The theatre is a five-storey building with two floors of cellars and the stage tower comprises three further levels.

The façade surrounds the building like a huge curtain and is wrapped around it.

The 1.5-metre-wide areas that are created are either decorated or fully glassed for illumination, depending on what is needed.

www.oberoesterreich.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bühnenvorhang" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文