Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bürgerpartei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1918

Gründung der Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei ( BGB ) durch Rudolf Minger

1922

www.genealogienetz.de

1918

Establishment of the Farmers, Trade and Citizen? s Party ( Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei, BGB ) by Rudolf Minger.

1922

www.genealogienetz.de

Liechtensteinische Parteien

Zwei historisch gewachsene Parteien (Fortschrittliche Bürgerpartei und Vaterländische Union) und zwei Oppositionsparteien (Freie Liste, DU) bewerben sich um die 25 Sitze im Parlament.

www.liechtenstein.li

Political parties in Liechtenstein

There are two long-standing political parties (Progressive Citizens' Party and Patriotic Union) and two opposition parties (Free List and The Independents) competing for the 25 seats in parliament.

www.liechtenstein.li

Dies hat sich bis heute nicht geändert.

Das Liechtensteiner Volksblatt besteht heute noch und ist das inoffizielle Parteiorgan der Fortschrittlichen Bürgerpartei, die Oberrheinischen Nachrichten heissen heute Liechtensteiner Vaterland und stehen der Vaterländischen Union nahe.

www.liechtenstein.li

Since the creation of the two main political parties in 1918, each of these newspapers has traditionally been associated with one of these parties.

This remains the case today, with the Liechtensteiner Volksblatt seen as the unofficial newspaper of the Progressive Citizens' Party and the Liechtensteiner Vaterland (the modern incarnation of the Oberrheinischen Nachrichten) close to the Patriotic Union.

www.liechtenstein.li