Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „B-Aktie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Scania-Aktien sind an der Stockholmer Wertpapierbörse ( NASDAQ OMX Stockholm ) notiert.

Jede Scania A-Aktie gewährt in der Hauptversammlung eine Stimme, jede Scania B-Aktie ein Zehntel einer Stimme.

Im Übrigen bestehen keine rechtlichen Unterschiede zwischen Scania A- und B-Aktien.

www.volkswagenag.com

s shares are listed on the Stockholm Stock Exchange ( NASDAQ OMX Stockholm ).

Each Scania A share represents one vote and each Scania B share represents one tenth of a vote at a general meeting of shareholders.

Apart from that there are no legal differences between Scania A and B shares.

www.volkswagenag.com

Auf Grundlage dieses Angebotspreises entsprechen die 298.910.903 Aktien, die weder unmittelbar noch mittelbar von Volkswagen gehaltenen werden, einem Gesamtwert von ca. 6,7 Mrd. EUR.

Das Angebot enthält eine Prämie von 57,0 % bzw. 53,3 % je Scania A- bzw. B-Aktie, berechnet auf der Basis der volumengewichteten Durchschnittskurse während des 90-Tage-Zeitraums bis einschließlich 21. Februar 2014.

Das Angebot wird unter anderem unter der Bedingung stehen, dass Volkswagen durch das Angebot Inhaber von mehr als 90 % der Gesamtzahl der Aktien von Scania wird.

www.volkswagenag.com

Based on this offer price, the 298,910,903 shares not directly or indirectly controlled by Volkswagen correspond to a total value of approximately EUR 6.7 billion.

The offer represents a premium of 57.0% and 53.3% for A and B shares in Scania, respectively, based on the ninety days volume weighted average prices to and including February 21, 2014.

The offer will be subject to, among others, the condition that Volkswagen through the offer becomes the owner of more than 90% of the total number of shares in Scania.

www.volkswagenag.com

Die B-Aktie von NIBE ist derzeit bei Large Cap, an der NASDAQ OMX Nordic notiert.

NIBE Industrier AB wurde am 16. Juni 1997 auf der OTC-Liste der Stockholmer Börse registriert, als die B-Aktie nach einer Neuemission von 1.170.000 B-Aktien notiert wurde.

Der Emissionspreis lag bei 70 SEK pro Aktie.

www.nibe.com

NIBE Shares 2013

NIBE Industrier AB’s class B shares were floated on the Stockholm Stock Exchange’s OTC list (now the Mid Cap list, NASDAQ OMX Stockholm) on 16 June 1997 following the issue of 1,170,000 new class B shares.

The subscription price then was SEK 70 per share.

www.nibe.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文