Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „BBergG“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese unternehmensspezifische Zielsetzung trägt der starken produktionstechnischen Prägung unseres Unternehmens sowie dem sehr hohen Anteil an Arbeitsplätzen unter Tage in unseren Bergwerken Rechnung.

Aufgrund von gesetzlichen Bestimmungen ( § 64a BBergG ) waren diese Arbeitsplätze lange Zeit männlichen Arbeitnehmern vorbehalten; erst zum 31. Juli 2009 hat der Gesetzgeber die Vorschrift ersatzlos gestrichen.

Unser Bestreben ist es, mehr Frauen für technische Berufe zu interessieren; bereits im Sommer 2010 haben wir damit begonnen, die ersten Bergbautechnologinnen auszubilden.

www.k-plus-s.com

This Company-specific setting of goals takes into account the high degree of our Company ’ s production related nature as well as the very large proportion of jobs underground in our mines.

Pursuant to legal regulations in Germany ( Sec. 64a of the German Federal Mining ActBBergG ), these jobs were for a long time reserved for male employees.Only as of 31 July 2009 did the legislator revoke this regulation without replacing it.

It is our ambition to interest more women in technical professions; already in summer 2010, we began to train our first female mining technologists.

www.k-plus-s.com

Seeanlagenverordnung

Ausschließliche WirtschaftszoneMitwirkung als Benehmensstelle nach § 58 Abs. 1 S.2 BNatSchG in Zulassungsverfahren anderer Behörden nach BBergG oder SeeAnlV im Bereich der AWZ in Nord- und Ostsee.

Geschäftsführung Kompetenzzentrum "Erneuerbare Energien und Naturschutz" (KEN).

www.bfn.de

Approval of encroachments on the marine environment in connection with BfN ´ s responsibilities as the competent authority for nature conservation in the EEZ, including the granting of exceptions ( Section 30 ( 3 ), 33 ( 1 ) ( second sentence ) and 45 ( 7 ) of the Federal Nature Conservation Act / BNatSchG ) and exemptions ( section 67 )

Involvement as consulting authority under section 58 (1) (second sentence), BNatschG, in approval proceedings conducted by other authorities under the Federal Mining Act (BBerG) or the Marine Facilities Ordinance (SeeAnlV) in the North Sea and Baltic Sea EEZ

Office of the BfN centre of expertise on renewable energy and nature conservation (KEN)

www.bfn.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This Company-specific setting of goals takes into account the high degree of our Company ’ s production related nature as well as the very large proportion of jobs underground in our mines.

Pursuant to legal regulations in Germany ( Sec. 64a of the German Federal Mining Act – BBergG ), these jobs were for a long time reserved for male employees.Only as of 31 July 2009 did the legislator revoke this regulation without replacing it.

It is our ambition to interest more women in technical professions; already in summer 2010, we began to train our first female mining technologists.

www.k-plus-s.com

Diese unternehmensspezifische Zielsetzung trägt der starken produktionstechnischen Prägung unseres Unternehmens sowie dem sehr hohen Anteil an Arbeitsplätzen unter Tage in unseren Bergwerken Rechnung.

Aufgrund von gesetzlichen Bestimmungen ( § 64a BBergG ) waren diese Arbeitsplätze lange Zeit männlichen Arbeitnehmern vorbehalten; erst zum 31. Juli 2009 hat der Gesetzgeber die Vorschrift ersatzlos gestrichen.

Unser Bestreben ist es, mehr Frauen für technische Berufe zu interessieren; bereits im Sommer 2010 haben wir damit begonnen, die ersten Bergbautechnologinnen auszubilden.

www.k-plus-s.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文