Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Vorhaben berät Führungskräfte und Angestellte in Betrieben, die von der Epidemie besonders betroffen sind.

So sind Hafenarbeiter oder Bahnangestellte wegen ihrer Arbeitsmobilität überdurchschnittlich stark gefährdet.

Programme zur HIV / AIDS-Bekämpfung am Arbeitsplatz werden gemeinsam mit dem Ministerium für Soziales und Arbeit, mit Arbeitgeberverbänden und Gewerkschaften entwickelt.

www.giz.de

The project is advising managers and employees in companies that are affected particularly badly by the epidemic.

Dock workers and railway personnel, for instance, face an above average risk owing to the mobility aspect of their jobs.

HIV / AIDS workplace programmes are being developed together with the Ministry of Labour and Social Policy, employers ’ associations and trade unions.

www.giz.de

Nach der Landung in London Luton trafen wir auf sehr freundliche Stewarts, die uns in der auffälligen, violetten Paralympic-Bekleidung den schnellsten Weg zu unserem Hotel erklärten.

Wir fuhren mit dem Zug ins Zentrum und bei jedem Umsteigen kamen sofort Bahnangestellte mit Rampen, um uns das Aus-und Einsteigen zu erleichtern.

www.myhandicap.de

After landing in London Luton Airport, we met very friendly stewards who, in their gaudy violet Paralympic uniforms, helped us with the easiest way to our hotel.

We took the train to the city centre and at each change of trains, railway staff came to help us with ramps to get off and on the trains.

www.myhandicap.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文