Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bargeld+einnehmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach erfolgreicher Pilotierung in Frankreich und Deutschland ist Cineo bereits in über 40 Stores in zehn Ländern installiert, teilt Wincor mit.

Dabei wird das eingenommene Bargeld nach Schichtende im Kassenbüro automatisch verifiziert und revisionssicher in den Speichermedien der Cineo-Geräte abgelegt .

Zu Schichtbeginn erhalten die autorisierten Mitarbeiter genau definierte Mengen an Noten und Münzen.

www.ixtenso.com

After a successful pilot phase in France and Germany, Cineo has already been installed in more than 40 stores in ten countries says Wincor.

The money that’s been taken in is automatically verified at the pay-office at the end of a work shift and compliantly with a full audit trail deposited in the storage media of the Cineo equipment.

At the start of their shift, authorized employees receive accurately defined amounts of bills and coins.

www.ixtenso.com

Cash-Handling-Systeme sollen Kosten senken und die Sicherheit erhöhen.

Hierbei wird das Zählen und Verpacken der Einnahmen ebenso automatisiert wie das Befüllen der Kassen mit Bargeld .

Dadurch kommt weniger Personal mit Münzen und Scheinen in Kontakt.

www.ixtenso.com

Cash handling systems aim to reduce costs and increase security.

Concerning this, counting and organising takings is done automatically, as is re-filling the tills with cash.

As a result of this, fewer staff members come into contact with coins and notes.

www.ixtenso.com

Dinge von praktischem Nutzen

Medizin , die Sie regelmäßig einnehmen müssen , Reiseschecks , Bargeld für die Anreise , einen Schlafsack ( Bettbezug wird in den Wohnheimen nicht zur Verfügung gestellt ! ) , für alle elektrischen Geräte benötigen Sie einen 220V-Netzadapter bzw. einen Deutsches-Steck-System-Adapter .

Der Tag Ihrer Ankunft

www.ia.uni-stuttgart.de

Things to keep in mind before you leave

Medicines you might regularly need, travellers‘ cheques, some cash for your arrival, a sleeping bag (bed linen and coverlets are not provided in the student dorms!), for all electrical appliances you will need a 220 Volt adaptor.

The day of arrival

www.ia.uni-stuttgart.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文